13 엿새 동안은 힘써 네 모든 일을 행할 것이나
13 6일 동안은 열심히 일하고
13 너희는 엿새 동안 모든 일을 힘써 하여라.
13 너는 엿새 동안 열심히 일하여 해야 할 일을 모두 하여라.
엿새 동안은 힘써 네 모든 일을 행할 것이나
너는 육일 동안에 네 일을 하고 제 칠일에는 쉬라 네 소와 나귀가 쉴 것이며 네 계집 종의 자식과 나그네가 숨을 돌리리라
너는 엿새 동안 일하고 제 칠일에는 쉴찌니 밭 갈 때에나 거둘 때에도 쉴찌며
또 나는 그들을 거룩하게 하는 여호와인줄 알게 하려 하여 내가 내 안식일을 주어 그들과 나 사이에 표징을 삼았었노라
엿새 동안은 일할 것이요 일곱째 날은 쉴 안식일이니 성회라 너희는 무슨 일이든지 하지 말라 이는 너희 거하는 각처에서 지킬 여호와의 안식일이니라
돌아가 향품과 향유를 예비하더라 계명을 좇아 안식일에 쉬더라
여호와 너의 하나님이 네게 명한대로 안식일을 지켜 거룩하게 하라
제 칠일은 너의 하나님 여호와의 안식인즉 너나 네 아들이나 네 딸이나 네 남종이나 네 여종이나 네 소나 네 나귀나 네 모든 육축이나 네 문 안에 유하는 객이라도 아무 일도 하지 말고 네 남종이나 네 여종으로 너 같이 안식하게 할찌니라