시편 78:65 - 개역한글

⁶⁵ 때에 주께서 자다가 깬자 같이, 포도주로 인하여 외치는 용사 같이 일어나사

현대인의 성경

⁶⁵ 그때 여호와께서 자다가 깬 자같이, 술 기운으로 깨어난 용사같이 일어나셔서

새번역

⁶⁵ 드디어 주님은 잠에서 깨어난 것처럼 분연히 일어나셨다. 포도주로 달아오른 용사처럼 일어나셨다.

읽기 쉬운 성경

⁶⁵ 그러나 마침내 주께서 일어나셨다. 마치 잠에서 깨어나듯이 포도주에 취했다가 깨어나듯이 주께서 깨어나시어

시편 78:65 교차 참조

시편 44:23

주여 깨소서 어찌하여 주무시나이까 일어나시고 우리를 영영히 버리지 마소서

시편 7:6

여호와여 진노로 일어나사 내 대적들의 노를 막으시며 나를 위하여 깨소서 주께서 심판을 명하셨나이다

시편 73:20

주여 사람이 깬 후에는 꿈을 무시함 같이 주께서 깨신 후에 저희 형상을 멸시하시리이다

이사야 51:9

여호와의 팔이여 깨소서 깨소서 능력을 베푸소서 옛날 옛시대에 깨신것 같이 하소서 라합을 저미시고 용을 찌르신이가 어찌 주가 아니시며

스바냐 3:17

너의 하나님 여호와가 너의 가운데 계시니 그는 구원을 베푸실 전능자시라 그가 너로 인하여 기쁨을 이기지 못하여 하시며 너를 잠잠히 사랑하시며 너로 인하여 즐거이 부르며 기뻐하시리라 하리라

신명기 23:15

종이 그 주인을 피하여 네게로 도망하거든 너는 그 주인에게로 돌리지 말고