고린도전서 6:7 - 개역한글

⁷ 너희가 피차 송사함으로 너희 가운데 이미 완연한 허물이 있나니 차라리 불의를 당하는 것이 낫지 아니하며 차라리 속는 것이 낫지 아니하냐

현대인의 성경

⁷ 여러분이 서로 소송하는 것은 성도로서 이미 실패했다는 것을 말해 주는 것입니다. 차라리 여러분이 손해를 보거나 속는 것이 더 낫지 않습니까?

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁷ 그러한 소송을 서로 하는 것조차 당신들에게는 하나의 실패입니다. 왜 불공평한 행위를 그냥 받아들이고 그쯤 해서 둬두지 못합니까? 왜 당신 자신들이 속아 주지 못합니까? 그쯤 해서 둬두십시오.

새번역

⁷ 여러분이 서로 소송을 제기하는 것부터가 벌써 여러분의 실패를 뜻합니다. 왜 차라리 불의를 당해 주지 못합니까? 왜 차라리 속아 주지 못합니까?

읽기 쉬운 성경

⁷ 여러분이 서로를 걸어 법정에 소송을 제기하는 것부터가 벌써 여러분의 완전한 실패를 뜻합니다. 차라리 여러분이 억울한 일이나 사기를 당하는 편이 더 낫지 않겠습니까?

고린도전서 6:7 교차 참조

잠언 2:5

여호와 경외하기를 깨달으며 하나님을 알게 되리니

잠언 20:22

너는 악을 갚겠다 말하지 말고 여호와를 기다리라 그가 너를 구원하시리라

호세아 10:2

저희가 두 마음을 품었으니 이제 죄를 받을 것이라 하나님이 그 제단을 쳐서 깨치시며 그 주상을 헐으시리라

누가복음 19:8

삭개오가 서서 주께 여짜오되 주여 보시옵소서 내 소유의 절반을 가난한 자들에게 주겠사오며 만일 뉘 것을 토색한 일이 있으면 사배나 갚겠나이다

누가복음 6:29

네 이 뺨을 치는 자에게 저 뺨도 돌려 대며 네 겉옷을 빼앗는 자에게 속옷도 금하지 말라

데살로니가전서 5:15

삼가 누가 누구에게든지 악으로 악을 갚지 말게 하고 오직 피차 대하든지 모든 사람을 대하든지 항상 선을 좇으라

베드로전서 3:9

악을 악으로, 욕을 욕으로 갚지 말고 도리어 복을 빌라 이를 위하여 너희가 부르심을 입었으니 이는 복을 유업으로 받게 하려 하심이라