호세아 14:8 - 읽기 쉬운 성경

⁸ “오, 에브라임아 내가 우상들과 무슨 상관이 있느냐? 내가 너의 기도를 들어주고 내가 너를 지켜 주리라. 나는 항상 푸르른 전나무와 같으니 너는 내게서 열매를 얻으리라.”

현대인의 성경

⁸ 그들이 다시는 우상과 상관하지 않을 것이다. 내가 그들의 기도를 듣고 그들을 돌볼 것이다. 나는 항상 푸른 잣나무와 같으므로 그들이 나를 통해 열매를 맺을 것이다.”

개역한글

⁸ 에브라임의 말이 내가 다시 우상과 무슨 상관이 있으리요 할찌라 내가 저를 돌아 보아 대답하기를 나는 푸른 잣나무 같으니 네가 나로 말미암아 열매를 얻으리라 하리라

새번역

⁸ 에브라임이 고백할 것이다. ‘나는 이제 우상들과 아무 상관이 없습니다.’ 그러면 나는 그에게 응답할 것이다. ‘내가 너를 지켜 주마.’ 나는 무성한 잣나무와 같으니, 너는 필요한 생명의 열매를 나에게서 언제나 얻을 수 있을 것이다.”

호세아 14:8 교차 참조

욥기 33:27

그러면 그는 사람들에게 말 할 것입니다. ‘나는 죄를 지었습니다. 나는 선을 악으로 뒤바꾸었습니다. 그러나 하나님께서는 제가 마땅히 받아야 할 벌을 내리지 않았습니다.

욥기 34:32

제가 모르는 것을 가르쳐 주시옵소서. 제가 잘못을 저질렀다면 다시는 그렇게 하지 않겠습니다.’

이사야 41:19

광야에 백향목, 아카시아, 화석류, 올리브 나무들을 심으리라. 광야에 잣나무와 소나무 회양목을 함께 심으리라.

이사야 55:13

가시나무가 섰던 자리에 삼나무가 자라고 찔레나무가 있던 곳에 도금양이 자랄 것이다. 모든 것이 주님의 이름을 기리는 기념이 되고 사라지지 않을 영원한 증거가 되리라.”

이사야 60:13

레바논의 영광이 네게로 오리니 그 잣나무, 전나무, 회양목이 모두 네게로 와 내 성소를 아름답게 꾸미리라. 나는 내 발을 두는 곳을 영광스럽게 하겠다.

에스겔 17:23

이스라엘의 높은 산꼭대기에 그것을 심어 놓으리니 거기에서 가지가 나오고 열매가 달리며 그것은 아름다운 백향목이 되리라. 온갖 새가 그 안에 둥지를 틀고 그 그늘에 깃들이리라.

에스겔 36:25

내가 너희에게 맑은 물을 뿌려 주면 너희가 깨끗해질 것이다. 내가 너희에게서 너희의 온갖 더러움과 너희가 섬기는 온갖 우상을 씻어내겠다.

누가복음 15:20

마침내 아들은 그곳을 떠나 아버지의 집으로 갔다. 아들이 아직도 멀리 있을 때에 아버지는 아들을 보았다. 아버지는 아들이 불쌍한 마음이 들어, 아들에게 달려가 끌어안고 입을 맞추었다.

요한복음 1:16

우리는 모두 그분의 흘러넘치는 은혜에서 복을 넘치게 받았다.

에베소서 5:9

빛에서 나오는 열매는 모든 선과, 올바른 삶과, 진리입니다.

빌립보서 1:11

예수 그리스도의 도움으로 선한 일을 많이 하여, 하나님께 영광과 찬양을 돌릴 수 있게 해 주시기를 기도합니다.

빌립보서 2:13

여러분 속에서 일하고 계시는 분은 하나님으로서, 여러분에게 일하고 싶은 마음을 주실 뿐 아니라, 일을 이룰 수 있는 힘까지도 주시기 때문입니다. 이 모든 것이 다 그분의 뜻을 이루기 위한 것입니다.

빌립보서 4:13

나에게 힘을 주시는 분을 통하여 나는 모든 것을 할 수 있습니다.

데살로니가전서 1:9

이들 지역에 사는 사람들 자신이, 우리가 여러분을 찾아갔을 때에 여러분이 우리를 어떻게 받아들였는지 말하고 있기 때문입니다. 그들은, 여러분이 어떻게 우상을 버리고 하나님께 마음을 돌려서 살아 계신 참 하나님을 섬기고 있는지를 이야기하고 있습니다.

야고보서 1:17

모든 선하고 완전한 선물은 위로부터 오는 것입니다. 해와 달과 별과 같은 하늘의 빛을 만드신 하나님 아버지께로부터 내려오는 것입니다. 해와 달과 별은 뜨고 지지만 하나님 아버지께서는 변하지 않으십니다. 그러므로 언제나 한결같으시고 그림자도 없으십니다.