하박국 3:19 - 읽기 쉬운 성경

¹⁹ 내 주이신 주님께서 내게 힘을 주십니다. 주께서 내 발걸음을 한결같게 하시고 높은 언덕들 위로 걷게 하십니다. 이 음악은 지휘자를 따라서 내 현악기들에 맞추어 노래할 것.

현대인의 성경

¹⁹ 주 여호와는 나의 힘이시니 나의 발을 사슴의 발과 같게 하셔서 나를 높은 곳에 다니게 하시리라. 이 노래는 성가대 지휘자에 따라 내 수금에 맞춘 것이다.

개역한글

¹⁹ 주 여호와는 나의 힘이시라 나의 발을 사슴과 같게 하사 나로 나의 높은 곳에 다니게 하시리로다 이 노래는 영장을 위하여 내 수금에 맞춘 것이니라

새번역

¹⁹ 주 하나님은 나의 힘이시다. 나의 발을 사슴의 발과 같게 하셔서, 산등성이를 마구 치닫게 하신다. 이 노래는 음악 지휘자를 따라서, 수금에 맞추어 부른다.

하박국 3:19 교차 참조

사무엘하 2:18

스루야의 세 아들 요압과 아비새와 아사헬이 거기에 있었다. 그런데 아사헬은 들사슴처럼 발이 빨랐다.

사무엘하 22:34

그분께서 나의 발을 사슴의 발 같이 빠르게 하시며 나를 높은 곳에 서게 해 주신다.

시편 18:1

“나의 힘이신 주님 내가 당신을 사랑합니다.”

시편 18:32

힘으로 나를 무장시키고 내가 깨끗하게 살 수 있게 도와주신다.

시편 18:33

그분께서 나의 발을 사슴의 발 같이 빠르게 하시며 나를 높은 곳에 세워주신다.

시편 18:34

그분께서 나의 손을 훈련시켜 싸우게 하시니 나의 팔이 놋쇠 활도 구부릴 수 있다.

시편 27:1

주님이 나의 빛, 나의 구원이시니 내가 누구를 두려워하랴? 주님이 내 생명의 요새이시니 내가 누구를 무서워하랴?

시편 46:1

하나님은 피난처시요 우리의 힘이시며 우리가 어려움을 당할 때에 언제나 우리와 함께 하시는 도움이시다.

시편 54:1

오, 하나님 당신의 이름으로 나를 구해 주십시오. 당신의 크신 능력으로 나의 옳음을 변호하여 주십시오.

아가 2:7

예루살렘의 아가씨들이여 노루와 들사슴을 걸어 내게 맹세해 주세요. 우리 사랑 나눔 방해하지 않겠다고. 우리 사랑 나눔이 끝날 때까지.

이사야 12:2

보라. 하나님께서 나를 구하신다. 나는 그분만을 믿고 두려워하지 않으리라. 주 하나님은 나의 힘, 나의 능력. 주께서 나를 구하셨다.”

이사야 45:24

그들은 ‘주님께만 정의와 능력이 있습니다.’라고 말하리라.” 그분께 화를 내고 맞서든 자들은 모두 그분께 부끄러움을 당하리라.

이사야 58:14

너는 주 안에서 즐거움을 누리게 되고 나는 네가 산등성이를 타고 다니며 승리를 누리게 해 주리라. 그리고 내가 네 조상 야곱에게 준 땅에서 난 곡식을 네가 먹고 살게 해 주리라.” 주께서 몸소 하신 말씀이시다.

에스겔 36:2

나 주 하나님이 말한다. 너희의 원수가 너희를 두고 이렇게 말하였다. ‘하하 옛적부터 있던 고지대가 우리들 차지가 되었구나.’

스가랴 10:12

나의 힘으로 그들을 강하게 하면 그들은 주의 이름으로 가고 싶은 곳은 어디든지 마음대로 갈 것이다.” 주께서 말씀하신다.

에베소서 3:16

아버지께서 넉넉하신 당신의 영광에 따라, 성령을 통하여 여러분의 속사람을 굳세게 해 주시기를 빕니다.

신명기 32:13

주께서는 그에게 산간지방을 달리게 하시고 그 들에서 나는 곡식을 먹게 하셨다. 바위에서 나는 꿀을 주어 먹게 하시고 단단한 바위에서 나는 올리브기름을 맛보게 하셨다.

신명기 33:29

오, 이스라엘아 너희가 참으로 복이 있구나! 주께서 너희를 구하셨으니 너희처럼 복된 민족이 어디 있겠느냐! 그분은 너희의 방패이시요 너희를 도우시는 분이시요 너희의 영광스러운 칼이시다. 너희의 원수가 너희 앞에서 움츠리고 너희는 산등성이에 있는 그들의 산당을 짓밟으리라.

빌립보서 4:13

나에게 힘을 주시는 분을 통하여 나는 모든 것을 할 수 있습니다.

골로새서 1:11

여러분이 그분의 영광스러운 권능에서 큰 힘을 받아 어려움을 참고 견딜 수 있게 되기를 빕니다. 그리고 기쁜 마음으로