출애굽기 27:16 - 읽기 쉬운 성경

¹⁶ 성막 뜰로 들어가는 동쪽 정문에는 스무 자 길이의 막을 치도록 하여라. 막은 청색 실과 자주색 실과 진홍색 실과 가늘게 꼰 모시실로 짜고 그 위에 수를 놓아 만들어라. 그리고 기둥 네 개와 그 밑받침 네 개를 만들어라.

현대인의 성경

¹⁶ 그리고 뜰 출입구는 청색, 자색, 홍색 실과 가늘게 꼰 베실로 수놓아 짠 9미터 길이의 막으로 만들어라. 이 출입구는 4개의 기둥과 4개의 받침으로 만들어야 한다.

개역한글

¹⁶ 뜰 문을 위하여는 청색 자색 홍색실과 가늘게 꼰 베실로 수 놓아 짠 이십 규빗의 장이 있게 할찌니 그 기둥이 넷이요 받침이 넷이며

새번역

¹⁶ 동쪽 울타리의 정문에 칠 막은, 청색 실과 자주색 실과 홍색 실과 가늘게 꼰 모시 실로 수를 놓아 짠 것으로, 그 길이가 스무 자가 되는 막을 만들어서 치되, 밑받침 넷을 놓고 그 위에 기둥 넷을 세운 다음에 그것을 쳐라.

출애굽기 27:16 교차 참조

시편 45:14

공주님이 임금님 앞으로 인도된다. 공주님은 화려하게 수놓은 옷을 차려 입고 계신다. 그를 모시는 들러리 처녀들이 그 뒤를 따르니 그들 또한 임금님 앞으로 인도된다.

출애굽기 26:31

성막 안을 둘로 나눌 휘장을 만들어라. 청색 실과 자주색 실과 진홍색 실과 가늘게 꼰 모시실로 짜서 그 위에 그룹 모양의 무늬를 솜씨 있게 수놓아라.

출애굽기 26:36

그런 다음 성막 어귀를 가릴 막을 만들어라. 청색 실과 자주색 실과 진홍색 실과 가늘게 꼰 모시실로 막을 짜고, 그 위에 수를 놓아 만들어라.

출애굽기 27:15

다른 한쪽에도 세 개의 밑받침을 놓고 그 위에 세 개의 기둥을 세우고 열다섯 자 길이의 휘장을 둘러라.

출애굽기 27:17

뜰 둘레에 세울 모든 기둥의 꺾쇠와 갈고리는 은으로 만들고 그 밑받침은 놋쇠로 만들어라.

출애굽기 28:39

또 고운 모시실로 바둑판무늬의 두루마기를 짜라. 그리고 고운 모시로 두건을 만들어라. 그리고 예복의 허리띠에는 수를 놓아라.

출애굽기 36:37

그런 다음 성막 어귀를 가릴 막을 만들었다. 청색 실과 자주색 실과 진홍색 실과 가늘게 꼰 모시실로 막을 짜고 그 위에 수를 놓았다.

출애굽기 39:29

그리고 고운 모시실과 청색 실과 자주색 실과 진홍색 실로 허리띠를 짜고 수를 놓았다. 주께서 모세에게 명하신 대로 한 것이다.

민수기 3:26

성막 뜰의 휘장들과 성막과 제단을 둘러 싼 뜰의 어귀에 치는 휘장과 줄들을 지키는 것과, 이것들과 관련된 모든 힘든 일이었다.

사사기 5:30

“틀림없이 전쟁에서 빼앗은 물건들을 나누고 계실 것입니다. 저마다 여자 한 둘씩 나눠가지고 있을 것입니다. 시스라 장군님께선 색깔 고운 옷을 차지하실 것입니다. 고운 색깔에 수놓은 옷 한 벌 어쩌면 약탈자의 목에 두를 곱게 물들여 수놓은 옷 두 벌일지도 모릅니다.”