출애굽기 20:25 - 읽기 쉬운 성경

²⁵ 네가 나를 위해 돌로 제단을 쌓을 때에는 다듬은 돌을 써서 제단을 쌓아서는 안 된다. 너희가 연장을 써서 돌을 다듬으면 그 돌을 부정하게 만드는 것이다.

현대인의 성경

²⁵ 너희가 나를 위해 돌로 단을 쌓으려거든 다듬은 돌로 쌓지 말아라. 연장을 사용하게 되면 그 단이 더럽혀진다.

개역한글

²⁵ 네가 내게 돌로 단을 쌓거든 다듬은 돌로 쌓지 말라 네가 정으로 그것을 쪼면 부정하게 함이니라

새번역

²⁵ 너희가 나에게 제물 바칠 제단을 돌로 쌓고자 할 때에는 다듬은 돌을 써서는 안 된다. 너희가 돌에 정을 대면, 그 돌이 부정을 타게 된다.

출애굽기 20:25 교차 참조

열왕기상 6:7

성전을 짓는 데 쓰는 돌은 이미 채석장에서 다듬은 것만 썼다. 그리하여 막상 성전을 지을 때에는 망치나 정이나 쇠와 같은 연장 소리가 전혀 들리지 않았다.

출애굽기 20:24

너는 나를 위해 흙으로 제단을 쌓아라. 그리고 그 위에 네 양과 소를 번제물과 친교제물로 바쳐라. 나의 이름을 기억하도록 내가 정하여 준 곳이면 어디든지 내가 너를 찾아가서 너에게 복을 주겠다.

출애굽기 24:4

모세가 주께서 말씀하신 것을 모두 기록하였다. 다음날 아침 모세는 일찍 일어나서 산기슭에 제단을 쌓았다. 그리고 이스라엘의 열두 가문을 나타내는 돌기둥 열두 개를 세웠다.

에스겔 40:42

그리고 돌을 다듬어서 만든 상이 네 개 있었다. 이 상들은 번제물을 바칠 때에 쓰는 것이었다. 이들은 길이가 한 자 반, 너비가 한 자 반, 높이가 한 자였다. 그 상들 위에는 번제물과 다른 희생 제물들을 잡는 기구들이 놓여 있었다.

여호수아 8:31

그는 주의 종 모세가 이스라엘 백성에게 명한 대로 제단을 쌓았다. 그는 모세의 율법책에 쓰인 대로, 어떤 연장으로도 다듬지 않은 자연석으로 제단을 쌓았다. 그들은 그 위에 주께 드리는 번제물과 친교제물을 바쳤다.