이사야 66:24 - 읽기 쉬운 성경

²⁴ “그들은 나가서 내게 반역한 백성의 주검을 보게 될 것이다. 그들을 파먹는 벌레들이 죽지 않고 그들을 태우는 불도 꺼지지 않을 것이다. 그들은 모든 사람들에게 역겨운 사람들이 될 것이다.”

현대인의 성경

²⁴ 그들은 나를 거역한 자들의 죽은 시체를 볼 것이다. 그들을 파먹는 벌레들이 죽지 않고 그들을 태우는 불도 꺼지지 않아 모든 사람에게 역겨움을 느끼게 할 것이다.”

개역한글

²⁴ 그들이 나가서 내게 패역한 자들의 시체들을 볼 것이라 그 벌레가 죽지 아니하며 그 불이 꺼지지 아니하여 모든 혈육에게 가증함이 되리라

새번역

²⁴ “그들이 나가서 나를 거역한 자들의 시체들을 볼 것이다.” 그들을 먹는 벌레가 죽지 않으며, 그들을 삼키는 불도 꺼지지 않을 것이니, 모든 사람이 그들을 보고 소름이 끼칠 것이다.

이사야 66:24 교차 참조

시편 110:6

주께서 뭇 나라들을 심판하실 때에 온 땅의 통치자들을 무찌르시리니 그들의 주검이 온 땅에 높이 쌓이리라.

이사야 1:28

그러나 반역자들과 죄인들은 모두 함께 멸망하리라. 하나님을 버린 자들 또한 살아남지 못할 것이다.

이사야 1:31

힘센 자들은 부싯깃 같이 되고 그들이 한 짓들은 불티처럼 될 것이다. 그들과 그들이 한 짓들이 함께 불타는 데도 불을 꺼주는 사람 아무도 없을 것이다.

이사야 14:11

네 거문고 소리와 더불어 네 자부심도 스올로 떨어졌구나. 구더기를 요처럼 깔고 벌레들을 이불처럼 덮고 누워라.

이사야 24:20

땅이 술 취한 사람처럼 비틀거리며 오두막처럼 흔들린다. 제가 지은 죄에 짓눌려 넘어졌으니 다시는 일어서지 못하리라.

이사야 26:11

주께서는 그들을 벌하려고 팔을 높이 드셨으나 그들은 그것을 알지도 못합니다. 주께서 주님의 백성을 얼마나 뜨겁게 사랑하시는 지를 그들에게 보여주시고 그들을 부끄럽게 하십시오. 원수들을 준비하신 불로 사르십시오.

이사야 34:10

그 불은 밤낮으로 꺼지지 않고 연기가 끊임없이 피어오르리라. 에돔은 영원토록 폐허가 되어 그곳을 지나 여행하는 자가 없으리라.

이사야 34:3

죽임을 당한 그들 백성은 내동댕이쳐질 것이며 주검에서는 썩는 냄새가 나고 홍수처럼 흐르는 피에 산마저 무너져 내리리라.

이사야 48:22

주께서 말씀하신다. “악한 자들에게는 평화가 없다.”

이사야 5:25

주께서 당신 백성에게 화가 나시어 팔을 들어 그들을 치셨다. 산들이 흔들리고 그들의 주검이 길 한가운데 쓰레기처럼 널려 있다. 그래도 주의 화가 가라앉지 않아 팔을 치켜들고 계신다.

이사야 51:8

좀벌레가 옷을 갉아먹듯이 그들을 갉아먹을 것이며 벌레가 양털을 파먹듯이 그들을 파먹으리라. 그러나 구원하는 정의는 영원하며 내 구원은 세세 대대 이어지리라.”

이사야 65:15

너희가 남긴 너희 이름은 내가 뽑은 백성이 누구를 저주할 때 쓰는 이름이 될 것이다. 주 하나님께서 너희는 죽게 하실 것이나 그분의 종들에게는 새 이름을 주실 것이다.

이사야 66:16

주께서 불과 칼로 모든 사람을 심판하시리니 주께 죽임을 당한 사람들이 많으리라.”

다니엘 12:2

죽어서 묻힌 많은 사람들이 깨어날 것이다. 그 가운데 어떤 사람들은 깨어나서 영원한 생명을 얻을 것이다. 그러나 어떤 사람은 영원히 부끄러움과 모욕을 당할 것이다.

스가랴 14:12

예루살렘에게 전쟁을 건 모든 민족들에게 주께서 다음과 같은 전염병을 내리실 것이다. 주께서는 그가 제 발로 선 채로 그 살이 썩게 하실 것이다. 그의 눈구멍에서 눈알이 썩고 그 입 안에서 혀가 썩을 것이다.

마태복음 3:12

그분이 손에 키를 드셨으니, 타작마당을 깨끗이 치우고 알곡은 곳간에 모아들이고 쭉정이는 꺼지지 않는 불에 태워 버리실 것이다.”

요한계시록 21:8

그러나 비겁한 자들과 신실치 못한 자들과 혐오스러운 자들과 살인자들과 부도덕한 성 관계를 가지는 자들과 마술쟁이들과 우상을 섬기는 자들과 모든 거짓말쟁이들은 유황이 타오르는 불 못에 들어갈 것이다. 이것이 둘째 죽음이다.”