Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




이사야 33:9 - 읽기 쉬운 성경

9 땅이 슬피 울며 힘을 잃고 레바논은 부끄러워하며 시들어간다. 샤론 계곡은 사막처럼 되며 바산과 갈멜은 나뭇잎처럼 떨어진다.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

9 이스라엘의 모든 땅이 슬퍼하고 쇠잔해 가니 레바논의 숲은 마르고 사론의 비옥하던 골짜기는 사막과 같으며 바산과 갈멜에서는 나뭇잎이 떨어지고 있구나.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

9 땅이 슬퍼하고 쇠잔하며 레바논은 부끄러워 마르고 사론은 사막과 같고 바산과 갈멜은 목엽을 떨어치는도다

장을 참조하십시오 복사

새번역

9 땅이 통곡하고 고달파 하며, 레바논이 부끄러워하고 메마르며, 샤론은 아라바 사막과 같으며, 바산과 갈멜은 나뭇잎이 모조리 떨어진다.

장을 참조하십시오 복사




이사야 33:9
23 교차 참조  

그는 포도나무와 같아 미처 익지 않은 포도송이를 떨어뜨리는 포도나무처럼 되고 꽃이 다 떨어져 열매를 맺지 못하는 올리브 나무처럼 될 것이네.


나는 샤론의 장미 골짜기에 핀 한 송이 나리꽃.


주께서 도끼로 무성한 숲의 나무를 찍듯이 그들을 찍으시리라. 레바논 이 넘어지리라. 위엄 있는 그의 나무와 함께 넘어지리라.


소나무와 레바논의 백향목까지도 네가 망했다고 기뻐하며 이렇게 말하는구나. “이제 네가 쓰러졌으니 우리를 베러 올 사람이 없으리라.”


교만한 자들이 레바논에 높이 솟은 백향목 같고 바산의 상수리나무와 같지만 그러나 하나님께서 그들을 벌하실 것이다.


보라. 주께서 온 땅을 빈터로 만드시리라. 주께서 땅 거죽을 뒤엎고 거기에 사는 자들을 흩어 버리시리라.


내가 너 아리엘을 에워싸고 벌을 내리리니 그곳에 슬픔과 울부짖음이 가득하리라. 그 도시는 나의 제단처럼 되리라.


시온 성문 가까이 장터에는 울부짖음과 슬픔이 가득할 것이며 예루살렘은 모든 것을 빼앗긴 빈털터리 여자처럼 땅바닥에 주저앉아 슬피 울부짖을 것이다.


사막이 넘쳐나게 꽃을 피우고 기뻐 노래하리라. 광야가 레바논의 영광을 누리고 갈멜산과 샤론 평야의 아름다움이 그곳에서 빛나리라. 사람들이 주님의 영광을 보고 우리 하나님의 영화로우심을 보게 되리라.


너는 네 종들을 보내어 나 주를 모욕하며 이렇게 말하게 했다. ‘내가 많은 전차들을 몰고 높은 산 이 꼭대기에서 저 꼭대기까지 레바논의 막다른 곳까지 올라가 레바논의 울창한 숲에서 우람한 백향목과 아름다운 잣나무들을 베어버렸다.


그 때 샤론 평야는 양 떼가 풀을 뜯는 목장이 되고 아골 골짜기는 나를 찾는 내 백성을 위해 소 떼가 누워 쉬는 곳이 되리라.


내가 이스라엘을 그의 목장으로 모아들이리니 이스라엘은 갈멜과 바산에서 풀을 뜯고 에브라임의 산악 지방과 길르앗에서 배를 채우리라.


그래서 땅은 죽은 자들 때문에 슬피 우는 사람 같고 이 땅에 사는 사람들은 모두 사그라든다. 들짐승과 새도 함께 야위어 가고 물고기들마저 죽어 씨가 마를 것이다.


아모스가 말하였다. “주께서 시온에서 큰소리로 외치시며 예루살렘에서 천둥 같은 소리로 호통치시니 목자들의 풀밭이 마르고 갈멜 산 꼭대기가 시들어 버린다.”


주님 당신의 지팡이로 당신의 백성을 돌보아 주시는 목자가 되어 주십시오. 이 백성은 당신께서 택하신 당신 몫의 양 떼입니다. 기름진 목장 지대가 둘레에 펼쳐져 있는데도 당신의 양 떼는 우거진 숲속을 외롭게 헤맵니다. 그들이 오랜 옛날처럼 바산과 길르앗에서 풀을 뜯게 하여 주십시오.


주께서는 바다를 꾸짖어 말리시고 모든 강을 말리신다. 바산과 갈멜에서는 풀이 시들고 레바논에서는 꽃이 진다.


룻다와 샤론 평야에 사는 사람들이 애니아의 일을 보고 주 예수께 돌아와 믿었다.


바산에 있는 아르곱 전 지역을 옥이 다스리고 있었는데, 그곳에 있는 예순 개의 성읍 가운데 우리가 점령하지 못한 성읍은 하나도 없었다.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고