Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




이사야 3:23 - 읽기 쉬운 성경

23 거울, 모시 옷, 머리 수건, 긴 면사포들도 모조리 없애버리실 것이다.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

23 손거울, 부드러운 속옷, 머리 수건, 목도리를 제거하실 것이다.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

23 손 거울과 세마포 옷과 머리 수건과 너울을 제하시리니

장을 참조하십시오 복사

새번역

23 손거울, 모시 옷, 머릿수건, 너울 들을 다 벗기실 것이다.

장을 참조하십시오 복사




이사야 3:23
14 교차 참조  

아브라함의 종에게 물었다. “들판에서 우리를 맞으러 걸어오는 저 남자가 누구입니까?” 종이 대답하였다. “제 주인님입니다.” 그러자 리브가는 너울을 꺼내서 얼굴을 가렸다.


그러고 나서 파라오는 손가락에 끼고 있던 인장 반지를 빼어 요셉의 손가락에 끼어 주었다. 그는 요셉에게 고운 모시옷을 입히고 목에는 금 목걸이를 걸어 주었다.


다윗과 궤를 메는 레위 사람 모두와 찬양대원들과 지휘자 그나냐는 모두 고운 모시로 지은 겉옷을 입었다. 다윗 또한 모시 에봇을 입었다.


브살렐이 놋쇠로 물두멍과 그 받침대를 만들었다. 여기 쓰인 놋쇠는 만남의 장막 어귀에서 봉사하는 여자들이 바친 놋거울을 녹여 만든 것이다.


성안을 돌며 지키는 파수군들이 나를 보자 나를 때리고 나에게 상처를 입혔어요. 성벽 위의 파수군들은 나의 너울을 벗겨 버렸어요.


좋은 옷, 겉 옷, 외투, 지갑


그 날이 오면 향수 냄새 대신 고약한 냄새를 풍기고 허리띠 대신 밧줄을 감고 아름답게 손질하던 머리는 깎여 대머리가 되고 값비싼 옷 대신 베옷을 두르고 아름다움 대신 부끄러움만 남으리라.


맷돌을 잡고 가루를 빻아라. 얼굴을 가린 너울을 벗고 치마를 걷어 다리를 드러낸 채 강을 건너라.


수놓은 옷을 네게 입혀 주고 발에는 고운 가죽신을 신겨 주었다. 고운 모시로 네 몸을 감싸 주고 값비싼 옷으로 너를 둘러 주었다.


그리고 나서 말했다. “그들에게 그의 머리에 깨끗한 관을 씌워 주게 하여라.” 그들은 그 천사가 서 있는 앞에서 그의 머리에 깨끗한 관을 씌우고 새 옷을 입혀주었다.


어떤 부자가 있었다. 그는 가장 좋은 옷을 입고 날마다 호화롭게 살았다.


하늘의 군대가 흰 말들을 타고 그분을 뒤따르고 있었습니다. 그들은 희고 깨끗한 고운 모시옷을 입고 있었습니다.


신부는 밝고 깨끗한 고운 모시옷을 입어도 좋다는 허락을 받았네.” (고운 모시옷은 성도들의 의로운 행위를 뜻합니다.)


보아스가 말하였다. “당신의 외투를 이리 가져와 펼쳐 드시오.” 룻이 수건을 펼쳐 들자 그는 보리 여섯 됫박을 퍼 담아 그녀의 등에 메어 주었다. 그러고 나서 보아스는 마을로 돌아갔다.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고