Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




이사야 22:16 - 읽기 쉬운 성경

16 ‘네가 무엇 때문에 여기에 있느냐? 이곳에 누가 있기에 여기에다 너의 무덤을 파느냐? 높은 곳 바위에 제 무덤자리를 파고 저 누울 자리를 만드는 자야.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

16 “네가 여기서 무엇을 하고 있느냐? 네가 무슨 권리로 이 바위산에 네 무덤을 팠느냐?

장을 참조하십시오 복사

개역한글

16 네가 여기 무슨 관계가 있느냐 여기 누가 있기에 여기서 너를 위하여 묘실을 팠느냐 높은 곳에 자기를 위하여 묘실을 팠고 반석에 자기를 위하여 처소를 쪼아 내었도다

장을 참조하십시오 복사

새번역

16 ‘네가 이 곳과 무슨 상관이 있기에, 이 곳에 누가 있기에, 여기에다 너의 무덤을 팠느냐?’” 높은 곳에 무덤을 파는 자야, 바위에 누울 자리를 쪼아 내는 자야!

장을 참조하십시오 복사




이사야 22:16
10 교차 참조  

‘제 아버지가 “나는 곧 죽을 것이다. 나를 가나안 땅에 묻어다오. 거기에는 내가 나를 위해 파 놓은 무덤이 있다.”라고 말씀하시면서 나에게 꼭 그렇게 하겠다고 맹세하게 하셨습니다. 그러니 내가 올라가서 아버지를 장사지내게 해 주십시오. 그런 다음 내가 다시 돌아오겠습니다.’”


압살롬은 살아 있을 때에 ‘왕의 골짜기’라는 곳에 자기를 기념할 비석을 세워 두었다. 그는 “내 이름을 이어갈 아들이 없구나.”라고 생각하였기 때문이다. 그는 그 비석에 자기 이름을 붙였는데 오늘날까지도 그것이 ‘압살롬의 비석’이라고 불리고 있다.


그들은 아사 왕 자신이 다윗 성에 미리 파 둔 무덤에 그를 묻었다. 그들은 여러 가지 향료와 향수를 흠씬 뿌린 침대에 그를 눕히고 그를 기리기 위해 큰 불을 켜 놓았다.


자신들을 위해 허물어진 성읍들을 다시 일으켰던 땅 위의 왕들과 왕의 고문들과 함께 나 잠들어 있으련만.


뭇 민족의 왕들은 영광스럽게 각기 제 무덤에 묻혔는데


너는 쓸모없는 나뭇가지처럼 버려져 칼에 찔려 죽은 군인들의 주검으로 덮이고 짓밟힌 송장처럼 구덩이 속 돌 틈에 던져졌구나.


네게 권력이 있으나 주께서 너를 단단히 묶어 내던지시리라.


그런데 지금 이 일은 또 무슨 일인가? 내 백성이 까닭도 없이 멀리 끌려왔고 그들을 다스리는 자들이 마음대로 부리고 있구나.” 주께서 말씀하신다. “날마다 내 이름이 끊임없이 모욕을 당하고 있구나.


일어나 썩 물러가거라. 이곳은 너희가 쉴 곳이 아니다. 너희는 너희가 저지른 온갖 부정한 일 때문에 멸망당할 것이다. 아주 고통스럽게 멸망당할 것이다.


요셉은 바위를 뚫어서 만들어 놓은 자기의 새 무덤에 예수의 주검을 모셨다. 그러고 나서 큰 돌을 굴려 무덤 어귀를 막고 돌아갔다.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고