요한복음 19:39 - 읽기 쉬운 성경

³⁹ 니고데모가 요셉과 함께 갔는데, 그는 어느 날 밤에 예수를 찾아간 적이 있는 사람이었다. 니고데모는 몰약과 알로에를 섞은 것을 백 근쯤 가져왔다.

현대인의 성경

³⁹ 그리고 밤에 예수님을 찾아온 일이 있던 니고데모도 몰약에 침향을 섞은 것을 33킬로그램 정도 가지고 왔다.

개역한글

³⁹ 일찍 예수께 밤에 나아왔던 니고데모도 몰약과 침향 섞은 것을 백 근쯤 가지고 온지라

God’s Promises: New Testament in North Korean

³⁹ 그와 함께 니고데모가 왔다, 그는 밤에 예수님에게 왔던 그 사람이다. 그는 미르라와 알로에로 만든 향기로운 연고 약 75파운드(33키로그람)를 가져왔다.

새번역

³⁹ 또 전에 예수를 밤중에 찾아갔던 니고데모도 몰약에 침향을 섞은 것을 백 근쯤 가지고 왔다.

요한복음 19:39 교차 참조

창세기 50:2

그런 다음 자기를 돌보아 주는 의사들을 시켜 아버지 이스라엘의 주검에 썩지 않게 하는 향료를 넣게 하였다. 의사들이 이스라엘의 주검에 썩는 것을 막는 향료를 넣는데

역대하 16:14

그들은 아사 왕 자신이 다윗 성에 미리 파 둔 무덤에 그를 묻었다. 그들은 여러 가지 향료와 향수를 흠씬 뿌린 침대에 그를 눕히고 그를 기리기 위해 큰 불을 켜 놓았다.

시편 45:8

임금님의 옷에는 몰약과 침향과 계피 향내가 풍기고 상아로 꾸며진 궁전에서 흘러나오는 음악소리가 임금님을 즐겁게 합니다.

잠언 7:17

침대에는 몰약과 함께 침향과 육계향을 뿌려 두었습니다.

아가 1:13

나의 사랑하는 임은 나에게 향주머니 같아 나의 젖무덤 사이에서 온 밤을 지내신답니다.

아가 4:14

나드와 사프란 창포와 계수나무 같은 온갖 향나무 몰약과 침향 같은 온갖 향신료가 풍성한 동산.

아가 4:6

먼동이 트고 밤의 그림자가 도망칠 때까지 나는 몰약의 산으로 유향의 언덕으로 서둘러 가려하네.

마태복음 12:20

그는 정의를 승리로 이끌기까지 꺾어진 갈대 하나도 부러뜨리지 않을 것이며 꺼져 가는 등불의 심지도 끄지 않으리라.

마태복음 19:30

이 세상에서 가장 높은 자리에 오른 사람들이 가장 낮은 자리로 쫓겨나고, 가장 낮은 자리에 있던 사람들 가운데서 가장 높은 자리에 오르는 사람이 많을 것이다.

마태복음 2:11

박사들은 집으로 들어가, 아기가 어머니 마리아와 같이 있는 것을 보았다. 박사들은 아기에게 엎드려 절하였다. 그러고 나서 아기에게 드리려고 가지고 온 선물을 풀러 황금과 유향과 몰약을 드렸다.

마가복음 16:1

안식일이 지나자 막달라 여자 마리아와, 야고보의 어머니 마리아와, 살로메가 예수의 몸에 바를 향료를 샀다.

요한복음 12:3

마리아가 순수한 나드로 만든 값비싼 향유 한 근을 가지고 왔다. 그 여자는 향유를 예수의 발에 붓고, 자기의 머리카락으로 그 발을 닦았다. 그러자 온 집안에 향유 냄새가 가득 찼다.

요한복음 12:7

예수께서 대답하셨다. “마리아를 그대로 두어라. 그 여자는 내 장례 날에 쓰려고 간직해 오던 것을 썼다.