Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




요한복음 19:29 - 읽기 쉬운 성경

29 마침 그곳에 신 포도주가 가득 든 항아리가 있었다. 사람들은 갯솜에 그 신 포도주를 듬뿍 적셔 히솝 풀 대에 꿰어 예수의 입에 갖다 대었다.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

29 마침 거기에 신 포도주가 가득 담긴 그릇이 있었다. 사람들은 그 포도주에 해면을 적셔 그것을 우슬초 가지에 매달아 예수님의 입에 갖다 대었다.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

29 거기 신 포도주가 가득히 담긴 그릇이 있는지라 사람들이 신 포도주를 머금은 해융을 우슬초에 매어 예수의 입에 대니

장을 참조하십시오 복사

God’s Promises: New Testament in North Korean

29 시큼한 포도술 단지 하나가 거기 놓여 있었다, 그래서 그들은 그 속에서 그것에 해면을 적셨다, 그리고 박하나무 가지에 매달아 그것을 그분의 입에 들어 올렸다.

장을 참조하십시오 복사

새번역

29 거기에 신 포도주가 가득 담긴 그릇이 있었는데, 사람들이 해면을 그 신 포도주에 듬뿍 적셔서, 우슬초 대에다가 꿰어 예수의 입에 갖다 대었다.

장을 참조하십시오 복사




요한복음 19:29
9 교차 참조  

그는 레바논의 백향목으로부터 돌담에서 자라는 우슬초에 이르기까지 온갖 식물을 설명하였으며 짐승과 새와 길짐승과 물고기에 대해서도 가르쳤다.


우슬초로 나를 깨끗하게 해주십시오. 그리하면 내가 깨끗해지겠습니다. 물로 나를 씻어 주십시오. 그리하면 내가 눈보다 더 희어지겠습니다.


우슬초를 한 묶음 구하여 그릇에 받아 놓은 피를 적시어 문의 양 옆 기둥과 상인방에 바르십시오. 아침이 될 때까지 여러분 가운데 어느 한 사람도 자기 집 문 밖으로 나가지 마십시오.


그런 다음 정결한 사람이 우슬초를 정결하게 하는 물에 적시어, 장막 위와 모든 그릇과 장막 안에 있던 사람들에게 뿌린다. 그리고 사람의 뼈나 무덤에 몸이 닿았거나, 칼에 맞아 죽은 사람이나, 그냥 자연스럽게 죽은 사람의 주검에 몸이 닿은 사람에게도 그 물을 뿌린다.


군인들은 예수께 쓸개즙을 탄 포도주를 마시라고 주었다. 예수께서는 포도주를 맛만 보시고 마시려 하지 않으셨다.


거기 있던 사람들 가운데 하나가 재빨리 달려가서 갯솜을 신 포도주에 푹 적셔서 막대기에 묶어 예수께 목을 축이라고 주었다.


예수께서 다시 크게 소리치고 나서 숨을 거두셨다.


한 사람이 달려가서 갯솜을 신 포도주에 푹 적셔서 가져 왔다. 그리고 그 갯솜을 막대기에 묶어 예수의 입에 대어 마시게 하며 말하였다. “자! 이제 기다려 봅시다. 엘리야가 와서 그를 십자가에서 내려 주는지 구경 한번 해 봅시다.”


군인들까지도 예수를 비웃고 놀리며, 예수께 가까이 가 신 포도주를 들이대며


우리를 팔로우하세요:

광고


광고