Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




요한복음 10:13 - 읽기 쉬운 성경

13 그가 도망치는 것은, 삯꾼이어서 양들을 걱정하는 마음이 조금도 없기 때문이다.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

13 그가 달아나는 것은 삯꾼이므로 양들에게 관심이 없기 때문이다.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

13 달아나는 것은 저가 삯군인 까닭에 양을 돌아보지 아니함이나

장을 참조하십시오 복사

God’s Promises: New Testament in North Korean

13 삯일군은 오직 돈을 위해서 일하고 양들을 진정으로 돌보지 않기 때문에 달아난다.

장을 참조하십시오 복사

새번역

13 그는 삯꾼이어서, 양들을 생각하지 않기 때문이다.

장을 참조하십시오 복사




요한복음 10:13
7 교차 참조  

그러나 삯꾼은 다르다. 그는 목자도 아니고, 양도 제 양이 아니므로, 늑대가 오는 것을 보면 양을 버리고 도망간다. 그러면 늑대가 양 떼를 덮쳐서 양들을 뿔뿔이 흩어지게 한다.


나는 선한 목자다. 나는 내 양을 알고, 내 양은 나를 안다.


그러나 유다가 이렇게 말한 것은, 그가 가난한 사람들을 걱정해서가 아니라 도둑이었기 때문이었다. 그는 돈주머니를 맡은 사람으로서, 자주 그 안에 든 돈을 몰래 꺼내갔다.


그들은 회당장 소스데네를 붙잡아다가 법정 앞에서 매질하였다. 그런데도 갈리오는 그 일에 조금도 마음 쓰지 않았다.


나는 여러분이 걱정거리 없이 살기를 바랍니다. 결혼하지 않은 남자는 주님의 일과, 주님을 기쁘게 해 드리는 데에만 마음을 씁니다.


그러나 결혼한 남자는 어떻게 하면 자기 아내를 기쁘게 해 줄 수 있을까 하고 세상일에 마음을 쓰게 되므로,


그는 진심으로 여러분을 걱정하고 있습니다. 내 곁에는 그런 생각을 가진 사람이 디모데밖에 없습니다. 그래서 내가 그를 보내려 합니다.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고