요한계시록 17:15 - 읽기 쉬운 성경

¹⁵ 그때에 천사가 내게 말하였습니다. “너는 창녀가 앉아 있는 강들을 보았다. 그 강들은 백성들과 무리들과 민족들과 언어들이다.

현대인의 성경

¹⁵ 천사는 다시 나에게 말했습니다. “네가 본 물, 곧 창녀가 앉아 있는 그 물은 세계 모든 나라와 민족들을 가리킨다.

개역한글

¹⁵ 또 천사가 내게 말하되 네가 본바 음녀의 앉은 물은 백성과 무리와 열국과 방언들이니라

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁵ 그다음 그 천사가 내게 말했습니다. 《그 매춘부가 다스리는 곳인 물들은 모든 나라와 언어의 많은 사람들을 나타낸다.

새번역

¹⁵ 천사가 또 나에게 말하였습니다. “네가 본 물 곧 그 창녀가 앉아 있는 물은, 백성들과 무리들과 민족들과 언어들이다.

요한계시록 17:15 교차 참조

시편 18:4

죽음의 오랏줄이 나를 휘감고 파멸의 거센 물결이 나를 휩쓸었다.

시편 65:7

설레는 바다와 술렁이는 파도를 잠재우시고 뭇 민족의 소용돌이를 잔잔케 하셨습니다.

예레미야 47:2

주께서 이렇게 말씀하셨다. “보라. 북녘에서 물이 불어 오르고 있다. 그 물이 흘러넘치는 강물을 이루리라. 강물이 땅과 땅 위의 모든 것을 휩쓸며 흐르고 성읍과 성읍에 사는 사람을 함께 휩쓸고 지나가리라. 모든 사람이 살려 달라 울부짖고 그 땅에 사는 사람들이 모두 통곡하리라.

예레미야 51:13

큰 물가에 살면서 많은 보물을 가진 자야 너의 끝이 다가왔다. 너의 목숨이 끊어질 때가 되었다.

예레미야 51:42

바다가 바빌로니아를 덮치고 으르렁거리는 물결이 바빌로니아를 덮으리라.

예레미야 51:55

주께서 바빌론을 무너뜨리시고 그들의 떠드는 소리를 잠잠케 하시리라. 떼 지어 몰려오는 그 땅의 원수들이 거센 파도처럼 밀려오니 그들이 내지르는 소리가 온 땅에 울려 퍼지리라.

에스겔 31:4

강물들이 그를 먹였고 깊은 샘들이 그를 키 큰 나무로 키웠다. 샘에서 흘러나온 물은 시내를 이루어 그 뿌리 사이사이를 흘렀고 물길이 되어 들판에 있는 모든 나무를 돌았다.

요한계시록 10:11

그때에 내가 “너는 여러 백성과 민족과 언어와 왕에 관하여 다시 예언하여야 한다.” 라는 말을 들었습니다.

요한계시록 11:9

사흘 반 동안 모든 백성과 종족과 언어와 민족에 속한 사람들이 두 증인의 주검을 구경할 것이며, 그 주검이 무덤에 묻히는 것을 허락하지 않을 것입니다.

요한계시록 17:1

일곱 대접을 들고 있던 천사 가운데 하나가 내게로 와서 말하였습니다. “나를 따라오너라. 많은 강 가까이에 앉은 유명한 창녀가 받을 벌을 네게 보여 주겠다.

요한계시록 5:9

그들은 새 노래를 불렀습니다. “당신은 두루마리를 받아서 봉인을 떼실 자격이 있으십니다. 당신은 죽임을 당하시고 하나님을 위하여 당신의 피로 모든 종족과 언어와 백성과 민족 가운데서 사람들을 사셨기 때문입니다.