Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




요엘 2:23 - 읽기 쉬운 성경

23 오, 시온 사람들아 기뻐하여라. 주 너희 하나님 안에서 기뻐하여라. 그분께서 꼭 알맞은 때에 너희에게 비를 주실 것이다. 전처럼 이른 비와 늦은 비를 넉넉하게 주실 것이다.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

23 시온의 백성들아, 너희는 너희 하나님 여호와께서 너희를 위해 행하신 일을 보고 기뻐하며 즐거워하라. 그가 너희를 용서한 표로 비를 주실 것이니 이전처럼 봄비와 가을비를 너희에게 내려 주실 것이다.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

23 시온의 자녀들아 너희는 너희 하나님 여호와로 인하여 기뻐하며 즐거워할찌어다 그가 너희를 위하여 비를 내리시되 이른 비를 너희에게 적당하게 주시리니 이른 비와 늦은 비가 전과 같을 것이라

장을 참조하십시오 복사

새번역

23 시온에 사는 사람들아, 주 너희의 하나님과 더불어 기뻐하고 즐거워하여라. 주님께서 너희를 변호하여 가을비를 내리셨다. 비를 흡족하게 내려주셨으니, 옛날처럼 가을비와 봄비를 내려 주셨다.

장을 참조하십시오 복사




요엘 2:23
42 교차 참조  

그러면 당신께서는 하늘에서 그들의 기도를 들으시고, 당신의 종이며 당신의 백성인 이스라엘의 죄를 용서하여 주십시오. 그들에게 바르게 사는 길을 가르쳐 주시고, 당신께서 당신의 백성에게 유산으로 주신 이 땅에 비를 내려 주십시오.


천 명의 천사 가운데서 한 천사가 하나님을 위한 중재자가 되고 사람에게 마땅히 해야 할 옳은 일을 알려줄 것입니다.


그분은 사람들을 벌하시려고 구름을 몰아오기도 하시고 당신의 땅에 물을 주고 당신의 사랑을 보여주시려고 구름을 몰아오기도 하십니다.


내가 이제껏 드린 묵상이 주님을 기쁘게 해드리기를. 주께서 나를 행복하게 해주시니까.


그분은 구름으로 하늘을 덮으시고 땅에는 비를 대어주시며 언덕에는 풀이 자라게 하시고


이스라엘아, 너희의 창조주를 모시고 기뻐하여라. 시온의 시민들아, 너희의 왕과 함께 즐거워하여라.


주는 나의 힘, 나의 방패시라 내 마음이 주를 의지하니 그가 나를 도우셨다. 내 가슴이 기뻐 뛰며 내가 노래로 주께 감사를 드리리라.


의로운 사람들아 너희는 주 안에서 기뻐하고 즐거워하여라. 마음이 올곧은 사람들아 너희는 모두 기뻐하며 노래 불러라.


그들이 바카 골짜기를 지날 때에 그 곳이 샘이 터져 나오는 곳이 되고 가을비 또한 그 곳을 온통 물웅덩이로 덮습니다.


왕의 얼굴이 환해야 살 수 있고 왕의 기쁨은 봄비를 싣고 오는 구름과 같다.


너희가 오른쪽이나 왼쪽으로 가려고 할 때 뒤에서 “이 길이다. 이 쪽으로 걸어가라.”하는 목소리가 네 귀에 들려오리라.


네가 땅에 심어놓은 씨앗에 주께서 비를 내려 주시리라. 그리고 땅에서 난 곡식이 풍요롭게 해 주시리라. 그 때 네 가축은 넓은 풀밭에서 풀을 뜯으리라.


네가 그것들을 공중으로 날리면 나는 그들을 날려버릴 것이며 세찬 바람이 그들을 흩어버리리라. 그리고 너는 주님 안에서 기뻐하며 나, 이스라엘의 거룩하신 분을 찬양할 것이다.


꽃 관을 쓴 신랑처럼 보석으로 치장한 신부처럼 주께서 내게 구원의 옷을 입혀주시고 구원의 겉옷으로 감싸주셨으니 나는 주 안에서 크게 기뻐하며 내 영혼이 하나님이 주시는 기쁨으로 넘치리라.


그래서 소나기도 멈추어지고 봄비도 내리지 않게 되었다. 너는 창녀와 같이 뻔뻔스런 꼴을 하고서도 부끄러워 얼굴을 붉히려 하지도 않는다.


너희는 마음속으로라도 ‘때에 맞춰 봄비와 가을비를 내려 주시는 분 정해진 때에 추수를 할 수 있게 해 주시는 분을 두려워하자.’라고 말하지 않는다.


한 때 시온의 귀한 아이들은 그 값이 몸무게만큼의 금값이더니 어쩌다가 토기장이의 손이 빚어낸 질그릇 신세가 되었단 말인가!


내가 그 곳들뿐만 아니라 내 언덕 둘레의 지역을 축복의 땅으로 만들어주겠다. 내가 철 따라 알맞게 비를, 곧 축복의 소나기를 내려주겠다.


우리가 주님을 알자. 주님이 어떤 분이신지 알려고 애쓰자. 주님은 동터오는 새벽처럼 어김없이 오시고 단비처럼 땅을 촉촉이 적시는 봄비처럼 그렇게 오시리라.”


내가 너희를 위해 제때에 비를 내려줄 것이다. 그러면 땅은 소출을 내고 들의 나무들은 열매를 맺을 것이다.


“추수 때가 아직 석 달이나 남았는데도 내가 비를 내리지 않았다. 어떤 성읍에는 비를 내리고 어떤 성읍에는 비를 내리지 않았다. 또 어떤 밭에는 비를 내리고 어떤 밭에는 비를 내리지 않아 가뭄이 들었다.


봄에는 주님께 비를 내려달라고 청해라. 주님은 벼락을 만들고 소나기를 만드는 분이시다. 주님은 소나기를 내려 사람이 들판에 심은 채소를 자라게 하신다.


에브라임 사람들은 용사들과 같을 것이며 그들의 마음은 포도주에 취한 듯이 기쁠 것이다. 그 자식들도 보고 기뻐할 것이며 주께서 해주신 일을 두고 몹시 즐거워할 것이다.


내가 에브라임을 화살처럼 먹여서 유다를 활처럼 당겼다. 시온아 내가 네 아들들을 휘둘러 그리스의 아들들을 치겠다. 내가 너를 용사의 칼처럼 쓰겠다.”


딸 시온아, 마음껏 기뻐하여라. 딸 예루살렘아, 기뻐 소리쳐라. 보라. 의롭고 승리하는 왕이 네게 온다. 그는 겸손하여 나귀를 타고 오신다. 어미 나귀의 새끼인 어린 나귀를 타고 오신다.


그러나 당신이 계시다는 증거를 보여 주지 않은 채로 여러분을 내버려 두셨던 것은 아닙니다. 하나님께서는 여러분을 위해 좋은 일들을 해 주셨습니다. 곧 하늘에서 비를 내려 주시고, 철을 따라 열매를 맺게 하십니다. 그리고 여러분에게 먹을 것을 넉넉하게 주시고, 여러분의 마음을 기쁨으로 채워 주십니다.”


그리하면 주께서 너희 땅에 가을비와 봄비를 철 따라 내려 주셔서, 너희가 곡식과 새 포도주와 기름을 거두게 해 주실 것이다.


주께서는 당신의 풍성한 보물창고인 하늘을 열어서, 철 따라 너희의 땅에 비를 내려 주시고, 너희가 하는 일마다 잘 되게 해 주실 것이다. 그러므로 너희가 다른 민족에게 꾸어 주기는 하여도 그들에게서 꾸지는 않을 것이다.


나의 교훈은 떨어지는 빗방울이요 나의 말은 소리 없이 내리는 이슬이다. 가랑비가 되어 풀밭을 적시고 소나기가 되어 갓 나온 싹들 위에 내린다.


끝으로 형제자매 여러분, 주 안에서 기뻐하십시오. 나는 여러분에게 같은 내용을 다시 써 보내려 합니다. 이 일이 내게는 조금도 힘들지 않고, 여러분을 위해서는 안전장치가 됩니다.


우리는 성령의 도우심을 받아 하나님께 예배드리고, 그리스도 예수를 자랑하고, 육적인 것을 의지하지 않습니다. 그러니 우리야말로 참 할례를 받은 사람들입니다.


주 안에서 언제나 기뻐하십시오. 내가 다시 말합니다. 기뻐하십시오.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고