예레미야 21:8 - 읽기 쉬운 성경

⁸ “그리고 너는 이 백성들에게 이렇게 말해라. ‘주께서 말씀하신다. 내가 너희 앞에 사는 길과 죽는 길을 내어 놓는다.

현대인의 성경

⁸ 여호와께서 나에게 말씀하셨다. “너는 이 백성에게 나 여호와가 이렇게 말한다고 일러라. ‘내가 너희에게 두 가지 길, 곧 사는 길과 죽는 길을 제시한다.

개역한글

⁸ 여호와께서 가라사대 너는 또 이 백성에게 여호와께서 이같이 말씀하신다 하라 보라 내가 너희 앞에 생명의 길과 사망의 길을 두었노니

새번역

⁸ “너는 이 백성에게 이렇게 전하여라. ‘나 주가 말한다. 내가 너희 앞에 생명의 길과 죽음의 길을 둔다.

예레미야 21:8 교차 참조

잠언 12:28

의로운 길에는 생명이 있을 뿐 죽음이 없다.

예레미야 38:17

그러자 예레미야가 시드기야에게 말하였다. “주 만군의 하나님, 이스라엘의 하나님께서 이렇게 말씀하십니다. ‘네가 바빌로니아 왕의 부하들에게 나아가 항복하면 너는 목숨을 건지고 이 성읍도 불에 타지 않을 것이다. 너와 네 집안이 모두 살 것이다.

신명기 11:26

보라. 내가 오늘 너희 앞에 복과 저주를 내놓는다!

신명기 30:15

보라. 내가 오늘 너희 앞에 생명과 번영, 죽음과 파멸을 내놓는다. 너희는 이 둘 가운데 하나를 택하여라.

신명기 30:19

나는 오늘 하늘과 땅을 증인으로 세우고 생명과 죽음, 복과 저주를 너희 앞에 내놓는다. 너희는 이 둘 가운데 하나를 택하여라. 너희와 너희의 자손이 살려거든 생명을 택하여라.