역대상 19:7 - 읽기 쉬운 성경

⁷ 그들은 또한 전차 삼만 이천 대와 마아가 왕과 그가 거느린 군대를 고용하였다. 그들은 메드바 앞에 진을 쳤고 암몬 사람들도 그들의 성읍으로 모여들어 싸울 준비를 하였다.

현대인의 성경

⁷ 전차 32,000대를 빌렸으며 또 마아가 왕과 그의 군대 지원도 받았다. 이들은 하눈왕이 여러 성에서 징병한 암몬군과 합세하여 메드바에서 진을 치고 싸울 태세를 취하였다.

개역한글

⁷ 곧 병거 삼만 이천승과 마아가 왕과 그 백성을 삯 내었더니 저희가 와서 메드바 앞에 진 치매 암몬 자손이 그 모든 성읍으로 좇아 모여 와서 싸우려 한지라

새번역

⁷ 그래서 그들은 병거 삼만 이천 대를 빌리고, 마아가 왕과 그의 군대를 고용하였다. 그들은 와서 메드바 앞에 진을 쳤다. 암몬 사람도 그들의 여러 성읍에서 모여들어서, 싸울 준비를 하였다.

역대상 19:7 교차 참조

사무엘하 10:6

암몬 사람들은 자기들이 다윗의 미움을 산 것을 깨닫고, 벳르홉의 아람 사람과 소바의 아람 사람에게서 보병 이만 명과 마아가의 왕과 그가 거느린 병사 천 명과 돕 사람들에게서 만 이천 명을 용병으로 고용하였다.

역대상 18:4

다윗은 전차 천 대와 전차병 칠천 명과 보병 이만 명을 사로잡았다. 그리고 전차를 끄는 말 백 필만 남겨 두고 나머지 말은 모두 다리의 힘줄을 끊어 버렸다.

역대상 19:8

다윗이 이 소식을 듣고 요압과 모든 군대를 내보냈다.

역대하 14:9

구스 사람 세라가 큰 군대와 전차 삼백 대를 이끌고 마레사까지 쳐들어왔다.

출애굽기 14:9

마침내 파라오의 모든 전차와 전차병과 보병이 이스라엘 사람들을 따라잡았다. 그들은 바알스본 맞은편 비하히롯에 가까운 바닷가에 진을 치고 있었다.

이사야 15:2

디본 사람들이 신전으로 올라가 통곡하고 모압 사람들이 소리쳐 운다. 느보 와 메드바가 망한 것을 보고 소리쳐 운다. 하나같이 수염을 깎고 머리를 밀었구나.

민수기 21:30

그러나 우리가 그 아모리 사람들을 쳐부수었다. 헤스본은 디본에 이르기까지 무너졌다. 메데바에서 가까운 노바에 이르기까지 우리가 그들을 쓸어 버렸다.”

여호수아 13:16

아르논 골짜기 끝의 아르엘에서부터 그 골짜기 가운데에 있는 성읍과 메드바에 있는 평원지대와

여호수아 13:9

아르논 골짜기 가장자리에 있는 아로엘에서부터 그 골짜기의 가운데에 있는 성읍과 메드바에서 디본에 이르는 평원지대와

사사기 4:3

시스라는 쇠로 만든 전차 구백 대를 거느리고 있었다. 그가 이십 년 동안 이스라엘 백성을 아주 잔인하게 억압하였므로, 이스라엘 백성이 주께 울부짖었다.

사무엘상 13:5

블레셋 사람들도 이스라엘과 싸우기 위해 모였는데, 전차가 삼천 대이고 군마가 육천 필이나 되었으며, 병사들도 바닷가의 모래알처럼 많았다. 그들은 올라와서 벳아웬 동쪽에 있는 믹마스에 진을 쳤다.