여호수아 19:49 - 읽기 쉬운 성경

⁴⁹ 그들은 이렇게 땅을 그 경계에 따라 각 가문에게 돌아갈 유산으로 나누었다. 그런 다음 이스라엘 백성은 자기들의 땅에서 얼마를 떼어 눈의 아들 여호수아에게 유산으로 주었다.

현대인의 성경

⁴⁹ 이스라엘 백성은 땅의 분배 작업이 끝났을 때 자기들 땅 중에서 한 곳을 눈의 아들 여호수아에게 주었다.

개역한글

⁴⁹ 이스라엘 자손이 그 경계를 따라서 기업의 땅 나누기를 마치고 자기들 중에서 눈의 아들 여호수아에게 기업을 주었으되

새번역

⁴⁹ 이스라엘 자손이 이렇게 그들의 경계선을 따라 땅 나누기를 마친 다음에, 그들은 눈의 아들 여호수아에게 자기들의 땅에서 얼마를 떼어 여호수아의 유산으로 주었다.

여호수아 19:49 교차 참조

여호수아 19:48

이 성읍들과 그 둘레 마을들이 단 가문이 갈래 별로 얻은 유산이다.

여호수아 19:50

그것은 주께서 그들에게 명하신 것이었다. 그들은 여호수아가 요청한 에브라임 산간지방에 있는 딤낫세라를 그에게 주었다. 그는 거기에 다시 성읍을 세우고 그곳에서 살았다.

사사기 2:9

이스라엘 백성은 에브라임 산간지방 가아스 산 북쪽 딤낫헤레스에 있는 그의 땅에 그를 묻었다.