여호수아 16:10 - 읽기 쉬운 성경

¹⁰ 그러나 에브라임 가문은 게셀에 사는 가나안 사람을 쫓아내지 않았으므로 가나안 사람들이 오늘날까지 에브라임 사람들 가운데 살며 종노릇을 하고 있다.

현대인의 성경

¹⁰ 그러나 그들은 게셀에 사는 가나안 사람을 쫓아내지 않았으므로 그들이 오늘날까지 에브라임 지파 가운데 살면서 종살이하고 있다.

개역한글

¹⁰ 그들이 게셀에 거하는 가나안 사람을 쫓아내지 아니하였으므로 가나안 사람이 오늘날까지 에브라임 가운데 거하며 사역하는 종이 되니라

새번역

¹⁰ 그러나 그들이 게셀에 사는 가나안 사람을 쫓아내지 않았으므로, 가나안 사람들이 오늘날까지 에브라임 지파와 함께 살며 종노릇을 하고 있다.

여호수아 16:10 교차 참조

열왕기상 9:15

솔로몬 왕이 성전과 자기의 궁전과 밀로 궁을 짓고, 예루살렘 성벽과 하솔과 므깃도와 게셀의 성을 다시 쌓으려고 강제노역을 시켰는데 그 기록은 다음과 같다.

열왕기상 9:16

(이집트 왕 파라오가 게셀을 공격하여 성을 빼앗고 불을 질러서 그 성 안에 살고 있는 가나안 사람들을 죽인 일이 있다. 그런 다음 그는 그 성을 솔로몬의 아내가 된 자기 딸에게 결혼선물로 주었다.

열왕기상 9:21

이들은 이스라엘 사람들이 이 민족들을 완전히 멸하여 없애 버릴 수 없었으므로 그 땅에 살아남은 사람들의 자손이다. 솔로몬은 그들을 노예로 삼아 강제노역을 시켰다. 그들은 오늘날까지도 노예로 남아 있다.

역대하 8:8

이스라엘 사람들이 다 멸하지 않고 그 땅에 남겨 둔 사람들의 자손이다. 솔로몬은 이들을 노예로 삼아서 강제노역을 시켰다. 그들은 오늘날까지도 노예로 남아 있다.

여호수아 10:33

그때에 게셀 왕 호람이 라기스를 도우려고 올라왔었는데, 여호수아는 호람과 호람이 이끄는 군사들도 모두 무찔렀다. 그들 가운데 단 한 사람도 살아남지 못 하였다.

여호수아 15:63

그러나 유다 가문은 예루살렘에 살고 있던 여부스족을 몰아내지 못 하였다. 그리하여 여부스족은 오늘날까지도 유다 가문 사람들과 함께 그곳에 살고 있다.

여호수아 16:9

에브라임 가문은, 므낫세 가문이 얻은 유산 가운데서 에브라임 자손 몫으로 떼어 놓은 몇몇 성읍과 그 둘레의 마을들도 얻었다.

여호수아 17:12

므낫세 가문 사람들은 이 성읍들을 완전히 점령하지 못 하였다. 그리하여 가나안 사람들이 그 지역에서 계속 살았다.

여호수아 17:13

이스라엘 백성의 힘이 차츰 커지면서 가나안 사람에게 강제 노동을 시켰으나 그들을 완전히 몰아내지는 않았다.

사사기 1:29

에브라임 가문도 게셀에 사는 가나안 사람을 쫓아내지 못하였다. 그리하여 가나안 사람들은 게셀에서 계속하여 그들 가운데 살았다.