여호수아 11:17 - 읽기 쉬운 성경

¹⁷ 세일 가까이에 있는 할락 산에서 헤르몬 산 아래의 레바논 골짜기에 자리 잡은 바알갓까지 이르는 모든 땅을 점령하였다. 그리고 그는 그 땅의 모든 왕을 사로잡아 쳐죽였다.

현대인의 성경

¹⁷ 남쪽으로는 세일로 올라가는 할락산에서부터 북쪽으로는 헤르몬산 기슭의 레바논 계곡에 있는 바알 – 갓까지 이스라엘 영토를 확장하였고 이 지역의 모든 왕을 잡아죽였는데

개역한글

¹⁷ 곧 세일로 올라가는 할락산에서부터 헤르몬산 아래 레바논 골짜기의 바알갓까지라 그 모든 왕을 잡아 쳐죽였으며

새번역

¹⁷ 그리고 세일로 올라가서, 할락 산에서부터 헤르몬 산 아래 레바논 계곡에 있는 바알갓까지, 모든 왕을 사로잡아서 쳐죽였다.

여호수아 11:17 교차 참조

창세기 32:3

야곱의 형 에서는 세일 땅 곧 에돔 땅에 살고 있었다. 야곱은 에서에게 자기보다 앞서 심부름꾼들을 보내며

시편 89:12

당신께서 북녘과 남녘을 창조하시니 다볼 산과 헤르몬 산이 큰 소리로 당신의 이름을 외칩니다.

신명기 1:7

이제 진을 거두어 아모리 사람이 살고 있는 산간지방을 향해 가거라. 그 가까이에 있는 모든 지역, 곧 요단 계곡과 산간지방과 서쪽의 평지와 네겝과 지중해 해안까지 가거라. 또 가나안 사람들의 땅과 레바논과 저 멀리 큰 강 유프라테스에 이르기까지 가거라.

신명기 2:1

그 뒤 우리는 주께서 내게 지시하신 대로 방향을 바꾸어 갈대바다로 가는 길을 따라 광야를 향해 떠났다. 우리는 세일 산 일대를 오랫동안 돌아 다녔다.

신명기 3:9

(시돈 사람들은 헤르몬을 시룐이라 불렀고 아모리 사람들은 스닐이라고 불렀다.)

신명기 33:2

모세가 이렇게 말하였다. “주께서 시내 산에서 내려오시고 세일 산에서 우리 위에 해처럼 떠오르시고 바란 산에서부터 우리를 비춰 주셨다. 수만의 천사가 그분의 뒤를 따르고 그분의 군대가 그분의 오른쪽을 지켰다.

신명기 7:24

주께서 그들의 왕들을 너희 손에 넘기시면 너희는 그들의 이름을 하늘 아래에서 완전히 사라지게 만들 것이다. 그렇게 되면 아무도 너희와 맞서 싸우려고 일어나지 못할 것이고, 너희는 그들을 모조리 없애 버릴 것이다.

여호수아 1:4

남쪽의 광야로부터 북쪽의 레바논에 이르는 땅이 모두 너희의 땅이 될 것이다. 그리고 동쪽의 유프라테스 강에서부터 헷 사람의 땅을 지나, 서쪽의 지중해까지도 모두 너희의 영토가 될 것이다.

여호수아 11:18

여호수아는 여러 해 동안 이 모든 왕들과 전쟁을 하였다.

여호수아 11:3

그리고 동쪽과 서쪽에 사는 가나안 사람과 산간지방에 사는 아모리 사람과 헷 사람과 브리스 사람과 여부스 사람과 미스바 지역에 있는 헤르몬 산 밑에 사는 히위 사람에게도 전갈을 보냈다.

여호수아 13:5

그발 사람의 땅, 동쪽의 레바논 땅 모두와 헤르몬 산 남쪽 바알갓에서 하맛에 이르는 땅이다.