신명기 19:21 - 읽기 쉬운 성경

²¹ 너희는 이런 일에 동정심을 보여서는 안 된다. 목숨은 목숨으로, 눈은 눈으로, 이는 이로, 손은 손으로, 발은 발로 갚아라.

현대인의 성경

²¹ 여러분은 그와 같은 거짓 증인에게 동정을 베풀지 말고 생명은 생명으로, 눈은 눈으로, 이는 이로, 손은 손으로, 발은 발로 갚아 그를 벌하십시오.”

개역한글

²¹ 네 눈이 긍휼히 보지 말라 생명은 생명으로, 눈은 눈으로, 이는 이로, 손은 손으로, 발은 발로니라

새번역

²¹ 당신들은 이런 일에 동정을 베풀어서는 안 됩니다. 목숨에는 목숨으로, 눈에는 눈으로, 이에는 이로, 손에는 손으로, 발에는 발로 갚으십시오.”

신명기 19:21 교차 참조

신명기 19:13

너희는 그런 살인자에게 동정심을 보여서는 안 된다. 너희는 이스라엘에서 죄 없는 사람의 피를 흘리는 죄를 짓는 일이 없게 해야 한다. 그래야만 너희가 잘될 것이다.