신명기 14:7 - 읽기 쉬운 성경

⁷ 그러나 새김질을 하거나 발굽이 완전히 갈라진 짐승 가운데서 다음과 같은 짐승은 먹지 말아라. 낙타와 토끼와 오소리는 새김질은 하지만 발굽이 갈라지지 않았기 때문에 너희에게 부정한 것이다.

현대인의 성경

⁷ 그러나 굽만 갈라졌거나 새김질만 하는 짐승을 먹어서는 안 됩니다. 낙타와 토끼와 오소리는 먹지 마십시오. 이런 짐승은 새김질은 하지만 굽이 갈라지지 않았으므로 여러분에게 부정합니다.

개역한글

⁷ 다만 새김질을 하거나 굽이 갈라진 짐승 중에도 너희가 먹지 못할 것은 이것이니 곧 약대와 토끼와 사반 그것들은 새김질은 하나 굽이 갈라지지 아니하였으니 너희에게 부정하고

새번역

⁷ 새김질을 하거나 굽이 두 쪽으로 갈라졌더라도, 다음과 같은 것들은 당신들이 먹지 못합니다. 낙타와 토끼와 오소리와 같은 짐승은, 새김질은 하지만 굽이 갈라지지 않았으므로 당신들에게 부정한 것입니다.

신명기 14:7 교차 참조

레위기 11:3

너희는 발굽이 완전히 갈라지고 새김질 하는 짐승은 먹어도 된다.

레위기 11:5

오소리도 새김질은 하지만 발굽이 갈라지지 않았으니 너희에게 부정한 것이다.

레위기 11:6

토끼도 마찬가지로 새김질은 하지만 발굽이 갈라지지 않았으니 너희에게 부정한 것이다.

마태복음 7:26

그러나 내 말을 듣고도 그대로 실천하지 않는 사람은 모래 위에 집을 짓는 어리석은 사람과 같다.

신명기 14:6

너희는 발굽이 둘로 갈라지고 새김질을 하는 짐승은 먹어도 좋다.

신명기 14:8

돼지 또한 부정하다. 돼지는 발굽은 갈라졌지만 새김질을 하지 않는다. 너희는 이런 짐승의 고기를 먹어서도 안 되고 그것들의 주검을 만져서도 안 된다.

디모데후서 3:5

그들은 겉으로는 하나님을 섬기는 체하나, 실제로는 하나님을 섬기지 않을 것이다. 이런 사람들을 멀리하여라.

디도서 1:16

그들은 말로는 하나님을 안다고 하지만, 행동으로는 하나님을 부인하고 있다. 그들은 밉살스럽고 하나님의 말씀에 순종하지 않으며 좋은 일이라고는 할 수 없는 사람들이다.