신명기 1:36 - 읽기 쉬운 성경

³⁶ 오직 여분네의 아들 갈렙만이 그 땅을 볼 것이다. 그가 마음을 다하여 나 주를 따랐으므로 나는 그가 발로 밟은 땅을 그와 그의 자손에게 주겠다.’

현대인의 성경

³⁶ 그러나 여분네의 아들 갈렙만은 그 땅에 들어갈 것이다. 그가 전심 전력으로 나를 따랐으므로 나는 그가 밟은 땅을 그와 그의 자손들에게 주겠다.’

개역한글

³⁶ 오직 여분네의 아들 갈렙은 온전히 여호와를 순종하였은즉 그는 그것을 볼 것이요 그가 밟은 땅을 내가 그와 그의 자손에게 주리라 하시고

새번역

³⁶ 다만 여분네의 아들 갈렙만이 그 땅을 볼 것이다. 그가 정성을 다 기울여 나 주를 따랐으므로, 나는 그와 그 자손에게 그가 밟은 땅을 주겠다’ 하셨습니다.

신명기 1:36 교차 참조

시편 63:8

내 영혼이 주께 매달리니 당신의 오른손이 나를 붙들어 주십니다.

민수기 13:30

그러자 갈렙이 모세 앞에서 백성을 진정시키며 말하였다. “우리는 반드시 올라가 그 땅을 차지해야 합니다. 우리는 꼭 그렇게 할 수 있습니다.”

민수기 13:6

유다 가문에서는 여분네의 아들 갈렙

민수기 14:24

그러나 나의 종 갈렙은 그 마음가짐이 남다르고 또 온 마음으로 나를 따른다. 그러므로 나는 그가 다녀 온 그 땅으로 그를 데려가겠다. 그리고 그의 자손은 그 땅을 유산으로 물려받을 것이다.

민수기 26:65

주께서 그 이스라엘 사람들에게 그들이 틀림없이 광야에서 죽을 것이라고 말씀하신 대로, 그들 가운데서 살아남은 사람은 여분네의 아들 갈렙과 눈의 아들 여호수아뿐이었다.

민수기 32:12

그나스 사람 여분네의 아들 갈렙과 눈의 아들 여호수아 말고는 그 어느 누구도 그 땅에 들어가지 못할 것이다. 이 두 사람만은 마음을 다하여 나 주를 따랐다.’

민수기 34:19

그 지도자들의 이름은 다음과 같다. 유다 가문에서는 여분네의 아들 갈렙

히브리서 3:16

그런데 그 말씀을 듣고도 반역을 한 것이 누구였습니까? 모세가 이집트에서 데리고 나온 사람들 모두가 아니었습니까?