Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




시편 85:1 - 읽기 쉬운 성경

1 오, 주님 주께서 주의 땅에 자비를 베푸셨습니다. 야곱의 운명을 회복시켜 주셨습니다.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

1 여호와여, 주께서 이 땅을 축복하셔서 다시 이스라엘을 번영하게 하셨습니다.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

1 여호와여 주께서 주의 땅에 은혜를 베푸사 야곱의 포로 된 자로 돌아오게 하셨으며

장을 참조하십시오 복사

새번역

1 주님, 주님께서 주님의 땅에 은혜를 베푸시어, 포로가 된 야곱 자손을 돌아오게 하셨습니다.

장을 참조하십시오 복사




시편 85:1
13 교차 참조  

금과 은으로 만든 물건이 모두 오천사백 개였다. 포로들이 바빌론을 떠나 예루살렘으로 돌아올 때에 세스바살이 이 물건들을 모두 가지고 왔다.


오, 이스라엘의 구원이 시온에서 나오시기를. 주께서 당신의 백성의 운명을 회복시켜 주실 때에 야곱이 즐거워하리라. 이스라엘이 기뻐하리라.


오, 하나님 사슴이 애타게 시냇물을 찾아 헤매듯이 내 영혼이 당신을 애타게 찾습니다.


“주께서 우리를 영원히 버리시는 것일까? 다시는 우리를 어여삐 보아주지 않으시려는가?


주께서 말씀하신다. “야곱의 집안을 다시 일으켜 세우리라. 그리고 그들이 사는 마을에게 자비를 베풀어 허물어진 옛 성읍을 다시 세우고 궁궐도 제자리에 다시 서게 되리라.


이스라엘의 하나님 나 만군의 주가 하는 말이다. “내가 그들을 포로생활에서 돌아오게 하면, 유다 땅과 모든 성읍의 사람들은 다시 한 번 이렇게 말할 것이다. ‘오, 정의의 보금자리여, 오, 거룩한 산이여, 네게 주님의 축복이 있으리라!’.


그러므로 나 주 하나님이 말한다. ‘내가 포로로 끌려간 야곱의 자손을 돌아오게 하고, 모든 이스라엘 백성을 불쌍히 여기겠다. 그리고 열심을 내어 나의 거룩한 이름을 지키겠다.’


그때에 주께서 당신의 땅이 당한 일로 마음 아파하시고 당신의 백성을 불쌍히 여기셨다.


그때에 내가 유다와 예루살렘 사람들의 운명을 옛날의 좋은 시절로 되돌아가게 해 주겠다.


그러면 나는 야곱과 맺은 계약을 기억하겠다. 그리고 이삭과 맺은 계약과 아브라함과 맺은 계약과 그 땅을 기억하겠다.


그러므로 주께서 말씀하신다. ‘나는 자비로운 마음으로 예루살렘에게 돌아왔다. 내 성전이 다시 서게 될 것이다.’ 만군의 주께서 말씀하신다. ‘예루살렘 위로 측량줄을 다시 긋겠다.’


우리를 팔로우하세요:

광고


광고