5 주님은 선하시며 그분의 한결같은 사랑 영원하시고 그분의 신실하심은 대대에 미친다.
5 여호와는 선하시고 그의 사랑은 영원하며 그의 성실하심은 대대에 이른다.
5 대저 여호와는 선하시니 그 인자하심이 영원하고 그 성실하심이 대대에 미치리로다
5 주님은 선하시며, 그의 인자하심 영원하다. 그의 성실하심 대대에 미친다.
주께 감사하여라. 그분은 선하시고 그분의 사랑은 영원하시다.
나팔수들과 찬양대원들이 한 목소리로 주께 찬양과 감사를 드렸다. 그들의 노래 소리가 나팔과 심벌즈와 다른 악기들의 소리와 어우러지는 가운데 그들은 소리 높여 주님을 찬양하였다. “주님은 선하시다. 그의 한결같은 사랑 영원하시다.” 그때 주의 성전에는 구름이 가득하였다.
그들이 주께 찬양과 감사를 돌리며 서로 화답하는 노래를 불렀다. “주님은 선하시다. 이스라엘에게 쏟으시는 그분의 사랑 영원하시다.” 주의 성전 기초가 놓이자 모든 사람이 큰 소리로 주를 찬양하였다.
그러나 주의 한없는 사랑은 당신을 두려워하는 사람들과 영원토록 함께 있을 것이며 그분의 신실하심은 그들의 자녀들의 자녀들에게까지 미치리라.
주를 찬양하여라! 주께 감사하여라. 그분은 선하시고 그분의 한없는 사랑 영원하시다.
주는 선하시니 주께 감사하여라. 주의 사랑 영원하시다.
감사하라. 한결같은 사랑과 사람들에게 베푸신 그분의 놀라운 일들을.
주님께 감사 제물을 드리고 주님께서 행하신 모든 일들을 기쁨으로 노래하여라.
감사하여라. 주님의 한결같은 사랑과 사람들에게 베푸신 놀라운 일들을.
당신은 선하시며 하시는 일도 선하십니다. 당신의 법령들을 내게 가르치소서.
주께서 분명 나를 위해 원수들을 징벌하실 것이다. 주님, 당신의 신실한 사랑은 영원하십니다. 우리들을 버리지 마소서. 당신이 손수 우리들을 지으셨습니다.
주님이 하늘과 땅을 만드시고 바다와 그 안에 있는 모든 것을 만드셨으니 주께서 그것들에게 영원히 신실하실 것이다.
주께서는 선하시고 올바르시니 죄인들에게 올바른 길을 가르쳐 주시며
오, 주님 당신의 사랑은 하늘까지 닿아 있고 당신의 신실하심은 구름에 닿아 있습니다.
너 힘 가진 사람아 하나님의 한결같은 사랑이 온 종일 나를 보호하고 있는데 어찌하여 네 악한 일을 자랑하느냐?
한결같은 사랑과 신실함이 만나고 정의와 평화가 서로 입맞춤한다.
오, 주님 당신은 선하시고 용서하는 분 당신께 부르짖는 사람 모두에게 한결같은 사랑을 한없이 베푸시는 분이십니다.
기쁨과 즐거움에 들뜬 소리와 신랑 신부의 소리와 주님의 성전으로 감사의 예물을 가져오는 사람들의 소리가 들려 올 것이다. 그들은 이렇게 말할 것이다. “주님은 선하시며 그분의 사랑은 영원하시니 만군의 주께 감사하여라.” 내가 이 땅의 운명을 옛날과 같이 회복시켜 줄 것이다.’ 나 주의 말이다.
오랜 옛적 우리 조상들에게 맹세하신 대로 야곱에게 약속하신 것을 지키시고 아브라함에게 자비를 보여주실 것입니다.
주는 선하시며 어려움을 당했을 때 피난처이시다. 주께서는 당신을 믿고 의지하는 사람을 돌보신다.
주님의 자비의 손길이 주님을 두려워하는 사람들에게 대대로 미칠 것입니다.
그러므로 너희는 주 너희 하나님만이 하나님이시라는 것을 알아야 한다. 그분은 신실하신 하나님이며, 당신을 사랑하고 당신의 명령을 지키는 사람들과 맺은 사랑의 계약은 천 대에 이르기까지 지키시는 분이다.
이 믿음과 지식은 하나님의 백성에게 영원한 생명에 대한 희망을 준다. 이 영원한 생명은 결코 거짓말하지 않으시는 하나님께서 영원 전에 이미 우리에게 약속하신 것이다.
