34 그분께서 나의 발을 사슴의 발 같이 빠르게 하시며 나를 높은 곳에 서게 해 주신다.
34 그가 내 발을 사슴 발 같게 하여 나를 높은 곳에서도 서게 하시며
34 나의 발로 암사슴 발 같게 하시며 나를 나의 높은 곳에 세우시며
34 하나님께서는 나의 발을 암사슴의 발처럼 튼튼하게 만드시고, 나를 높은 곳에 안전하게 세워 주신다.
스루야의 세 아들 요압과 아비새와 아사헬이 거기에 있었다. 그런데 아사헬은 들사슴처럼 발이 빨랐다.
이것은 다윗의 마지막 말이다. 하나님께서 위대하게 만드신 사람 야곱의 하나님께서 기름 부어 세우신 왕 주님을 찬양한 이스라엘의 시인 이새의 아들 다윗이 말한다.
이런 사람들은 안전하게 살아가리라. 그들은 높은 산 위에 있는 성안에서 안전하게 지내리라. 그들에게는 먹을 것이 넉넉하고 물도 떨어지지 않으리라.
너는 주 안에서 즐거움을 누리게 되고 나는 네가 산등성이를 타고 다니며 승리를 누리게 해 주리라. 그리고 내가 네 조상 야곱에게 준 땅에서 난 곡식을 네가 먹고 살게 해 주리라.” 주께서 몸소 하신 말씀이시다.
내 주이신 주님께서 내게 힘을 주십니다. 주께서 내 발걸음을 한결같게 하시고 높은 언덕들 위로 걷게 하십니다. 이 음악은 지휘자를 따라서 내 현악기들에 맞추어 노래할 것.
주께서는 그에게 산간지방을 달리게 하시고 그 들에서 나는 곡식을 먹게 하셨다. 바위에서 나는 꿀을 주어 먹게 하시고 단단한 바위에서 나는 올리브기름을 맛보게 하셨다.
네 성문에는 쇠와 구리로 만든 빗장을 질렀으며 네가 사는 동안 네 힘이 한결 같으리라.”
