사무엘하 12:31 - 읽기 쉬운 성경

³¹ 그곳에 있던 사람들을 데려다가 톱질과 곡괭이질과 도끼질과 벽돌 굽는 일을 시켰다. 그는 암몬 사람의 모든 성읍에서 이렇게 하였다. 그런 다음 다윗과 그의 모든 군사가 예루살렘으로 돌아왔다.

현대인의 성경

³¹ 그리고 그는 그 성 주민들을 노예로 삼아 톱질과 괭이질과 도끼질을 시키고 강제로 벽돌 공장에서 일하게 하였으며 암몬 사람들의 다른 모든 성에도 이렇게 하였다. 그런 다음에 다윗과 그의 군대는 예루살렘으로 돌아왔다.

개역한글

³¹ 그 가운데 백성들을 끌어내어 톱질과 써레질과 도끼질과 벽돌구이를 하게 하니라 암몬 자손의 모든 성을 이같이 하고 다윗과 모든 백성이 예루살렘으로 돌아오니라

새번역

³¹ 그 도성에 사는 백성도 끌어다가, 톱질과 곡괭이질과 도끼질과 벽돌 굽는 일을 시켰다. 그는 암몬 사람의 모든 성읍에 이와 똑같이 한 뒤에, 모든 군인을 거느리고 예루살렘으로 돌아왔다.

사무엘하 12:31 교차 참조

사무엘하 8:2

다윗은 또한 모압 사람들도 쳐서 정복하였다. 그는 그들을 땅바닥에 한 줄로 쭉 드러눕게 한 다음, 줄로 재어서 두 줄 길이 안에 든 사람들은 죽이고, 한 줄 길이 안에 든 사람들은 살려 주었다. 이렇게 하여 모압은 다윗의 속국이 되어 그에게 조공을 바쳤다.

역대상 20:2

다윗이 암몬 왕의 머리에서 금관을 벗겨 왔는데 달아 보니 그 무게가 금 한 달란트나 되었고 금관에는 값진 보석들이 박혀 있었다. 다윗은 그 금관을 자기가 썼다. 다윗은 그 성에서 많은 전리품을 빼앗고

역대상 20:3

그곳에 있던 사람들을 끌어다가 톱질과 곡괭이질과 도끼질을 시켰다. 그는 암몬 사람의 모든 성읍에 이렇게 하였다. 그런 다음 다윗과 그의 모든 군사가 예루살렘으로 돌아왔다.

예레미야 43:9

“너는 유다 사람들이 보는 앞에서 큰 돌들을 몇 개 날라다가, 다바네스에 있는 바로의 궁궐 대문어귀의 벽돌로 포장된 곳을 파고 그 돌들을 묻어라.

아모스 1:13

주께서 이같이 말씀하신다. “암몬이 지은 세 가지 죄 때문에 아니 네 가지 죄 때문에 내가 나의 진노를 돌이키지 않으리라. 그들이 영토를 넓히려고 길르앗으로 쳐들어가 아이 밴 여인의 배까지 갈랐기 때문이다.

아모스 1:14

그러므로 내가 랍바 성에 불을 놓으리니 그 불이 랍바의 요새들을 태워버리리라. 전쟁이 터지는 날 함성 소리 가운데 회오리바람이 몰아치는 날 거센 바람 가운데 태워버리리라.

아모스 1:3

주께서 이같이 말씀하신다. “다마스쿠스가 지은 세 가지 죄 때문에 아니 네 가지 죄 때문에 내가 나의 진노를 돌이키지 않으리라. 그들이 쇠도리깨로 타작하듯이 길르앗을 타작하였기 때문이다.

히브리서 11:37

그들은 돌로 맞고, 톱질을 당하여 몸이 둘로 갈라지고, 칼에 맞아 죽었습니다. 그들은 가난하고, 박해를 받고 학대를 당하면서, 양 가죽과 염소 가죽을 걸치고 떠돌았습니다.

여호수아 10:15

여호수아는 온 이스라엘과 함께 길갈에 있는 진으로 돌아왔다.