사무엘상 16:17 - 읽기 쉬운 성경

¹⁷ 그 말을 듣고 사울이 신하들에게 말하였다. “수금을 잘 타는 사람을 찾아서 내게 데려오너라.”

현대인의 성경

¹⁷ 그 말을 듣고 사울이 “좋다. 수금 타는 자를 나에게 데려오너라” 하자

개역한글

¹⁷ 사울이 신하에게 이르되 나를 위하여 잘 타는 사람을 구하여 내게로 데려오라

새번역

¹⁷ 사울이 신하들에게 명령을 내렸다. “그러면 수금을 잘 타는 사람을 찾아 보고, 있으면 나에게로 데려오너라.”

사무엘상 16:17 교차 참조

사무엘상 16:16

임금님께서 종들에게 명하시어 수금을 잘 타는 사람을 구해 오도록 하십시오. 하나님께서 보내신 악한 영이 임금님께 내릴 때마다 그가 임금님을 위하여 수금을 타면 임금님의 기분이 한결 나아지실 것입니다.”

사무엘상 16:18

신하 가운데 한 사람이 말하였다. “제가 베들레헴에 사는 이새라는 사람의 아들을 본 적이 있습니다. 그가 수금을 아주 잘 탑니다. 그는 아주 용맹스러워 싸움도 잘 합니다. 뿐만 아니라 똑똑하고 잘 생긴데다 하나님께서 함께하시는 사람입니다.”