Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




사도행전 7:43 - 읽기 쉬운 성경

43 너희는 몰록신의 장막과 너희의 신 레판의 별을 떠받들었다. 너희는 이런 우상들을 만들어 섬겼다. 그러므로 나는 너희를 바빌론 저 너머로 쫓아 버리겠다.’

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

43 너희는 몰록의 천막과 레판 신의 별과 그들을 섬기려고 만든 우상의 형상을 메고 다녔다. 그러므로 내가 너희를 바빌론 밖으로 옮겨 버릴 것이다.’

장을 참조하십시오 복사

개역한글

43 몰록의 장막과 신 레판의 별을 받들었음이여 이것은 너희가 절하고자 하여 만든 형상이로다 내가 너희를 바벨론 밖에 옮기리라 함과 같으니라

장을 참조하십시오 복사

God’s Promises: New Testament in North Korean

43 아니다, 너희는 너희의 이교도적인 신들을―몰록의 신당, 너희의 신인 레판의 별, 그리고 너희가 례배하기 위해 만든 형상들―가지고 다녔다. 그래서 나는 너희를 바벨론 저 멀리 추방할 것이다.〉

장을 참조하십시오 복사

새번역

43 너희는 몰렉 신의 장막과 레판 신의 별을 받들었다. 그것들은 너희가 경배하려고 만든 형상들이 아니더냐? 그러므로 나는 너희를 바빌론 저쪽으로 옮겨 버리겠다.’

장을 참조하십시오 복사




사도행전 7:43
13 교차 참조  

솔로몬은 예루살렘의 동쪽에 있는 산 위에, 모압 사람의 혐오스러운 신 그모스와 암몬 사람의 혐오스러운 신 몰록을 위하여 산당을 지었다.


마침내 호세아 제 구년에 앗시리아 왕이 사마리아를 점령하고, 이스라엘 사람들을 앗시리아로 끌어갔다. 그리고 그들을 할라와 하볼 강가에 있는 고산과 메대 사람의 여러 성읍에서 살게 하였다.


앗시리아 왕은 이스라엘 백성들을 강제로 앗시리아로 끌고 가서, 그들을 할라와 하볼 강가에 있는 고산과 메대 사람의 여러 성읍에서 살게 하였다.


그는 자기 아들을 불살라 바칠 뿐만 아니라, 주문을 외우고 점을 치고, 영매와 강신술사를 시켜 귀신을 불러 물어보기도 하였다. 그는 이렇게 주께서 보시기에 악한 일을 하여 주의 화를 돋우었다.


또 그들은 벤 힌놈 골짜기에 바알의 산당들을 세워놓고, 몰렉에게 저희 아들딸들을 희생 제물로 바쳤다. 나는 그들에게 그런 짓을 하라고 명한 적도 없으며, 유다를 죄짓게 하는 그런 구역질나는 일은 생각조차 해본 적이 없다.


너는 네 자식들을 몰렉에게 희생제물로 바쳐서는 안 된다. 그것은 네 하나님의 이름을 더럽히는 짓이다. 나는 주다.


이스라엘 집안아 너희가 광야에서 사십 년을 사는 동안에 나에게 제물과 예물을 바친 일이 있느냐?


우리를 팔로우하세요:

광고


광고