사도행전 6:15 - 읽기 쉬운 성경

¹⁵ 그러자 의회에 앉아 있던 사람들이 모두 스데반을 뚫어지게 바라보았다. 그들은 그의 얼굴이 마치 천사의 얼굴과 같은 것을 보았다.

현대인의 성경

¹⁵ 그때 의회에 앉아 있던 모든 사람들이 스데반을 유심히 보니 그의 얼굴이 천사의 얼굴과 같았다.

개역한글

¹⁵ 공회 중에 앉은 사람들이 다 스데반을 주목하여 보니 그 얼굴이 천사의 얼굴과 같더라

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁵ 바로 그때 최고심의회에 있던 모든 사람들은 스테반을 뚫어지게 바라보았다, 왜냐하면 그의 얼굴이 천사의 얼굴처럼 빛났기 때문이였다.

새번역

¹⁵ 공의회에 앉아 있는 사람들이 모두 스데반을 주목하여 보니, 그 얼굴이 천사의 얼굴 같았다.

사도행전 6:15 교차 참조

전도서 8:1

어떤 사람이 지혜로운 사람인가? 사물의 이치를 제대로 알아 설명해 줄 수 있는 사람이 누구인가? 지혜는 사람의 얼굴을 밝게 하여 찡그린 얼굴을 펴지게 한다.

마태복음 13:43

한편 선한 사람들은 그들의 아버지의 나라에서 해처럼 빛날 것이다. 귀 있는 사람은 들어라.

마태복음 17:2

예수께서는 그들이 보는 앞에서 모습이 바뀌셨다. 예수의 얼굴은 해처럼 빛났고 옷은 빛처럼 희게 변하였다.

마태복음 5:22

그러나 내가 하는 말을 잘 들어라. 누구든지 형제나 자매에게 성내는 사람은 심판을 받을 것이다. 그리고 형제나 자매를 모욕하는 사람은 의회에 불려가서 재판을 받을 것이다. 그리고 ‘이 바보야!’ 라고 말하는 사람은 지옥 불 속에 던져질 것이다.

마가복음 8:25

예수께서 그의 눈에 다시 손을 대시자 그의 눈이 크게 열렸다. 그의 눈이 나아서, 그는 모든 것을 똑똑하게 볼 수 있었다.

사도행전 7:1

대제사장이 스데반에게 물었다. “이 사람들의 말이 모두 사실이오?”

고린도후서 3:18

우리 모두는 얼굴에서 그 너울을 벗어 버렸습니다. 그리하여 거울처럼 주님의 영광을 반사합니다. 그리고 그분을 닮은 모습으로 바뀌어 가면서, 점점 더 큰 영광의 자리로 옮아 가고 있습니다. 이것은 성령이신 주께서 이루시는 일입니다.