사도행전 23:4 - 읽기 쉬운 성경

⁴ 바울 곁에 서 있던 사람들이 바울에게 말하였다. “당신이 감히 하나님의 대제사장을 모욕한단 말이오?”

현대인의 성경

⁴ 곁에 선 사람들이 “하나님의 대제사장에게 그런 모욕적인 말이 어디 있소?” 하자

개역한글

⁴ 곁에 선 사람들이 말하되 하나님의 대제사장을 네가 욕하느냐

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁴ 바울 가까이에 서 있던 사람들이 그에게 말했다, 《당신이 감히 하나님의 총제사장을 모욕하는 것이오?》

새번역

⁴ 곁에 서 있는 사람들이 말하였다. “그대가 하나님의 대제사장을 모욕하오?”

사도행전 23:4 교차 참조

마태복음 5:11

너희가 나 때문에 사람들에게 모욕을 당하고 박해를 받으며 억울하게 온갖 헐뜯는 말을 듣게 되면, 너희는 복이 있다.

사도행전 23:3

그러자 바울이 아나니아에게 말하였다. “하나님께서 당신을 치실 것이오! 당신은 흰색 회를 덧바른 더러운 벽과 같은 사람이오! 당신은 율법에 따라 나를 재판한다고 그 자리에 앉았으면서, 오히려 율법을 거슬러서 나를 치라고 명령한단 말이오?”

사도행전 23:5

바울이 대답하였다. “형제 여러분, 나는 그가 대제사장인 줄 몰랐소. 성경에 ‘네 백성을 다스리는 사람을 욕하지 마라.’고 쓰여 있습니다.”