사도행전 2:29 - 읽기 쉬운 성경

²⁹ 형제 여러분, 나는 우리 조상 다윗이 죽어서 땅에 묻혔다는 것을 자신 있게 말할 수 있습니다. 그 무덤은 지금도 우리 가운데 남아 있습니다.

현대인의 성경

²⁹ “형제 여러분, 나는 여러분에게 우리 조상 다윗에 대하여 자신 있게 말할 수 있습니다. 그는 죽어서 묻혔고 그의 무덤도 오늘날까지 우리 가운데 남아 있습니다.

개역한글

²⁹ 형제들아 내가 조상 다윗에 대하여 담대히 말할 수 있노니 다윗이 죽어 장사되어 그 묘가 오늘까지 우리 중에 있도다

God’s Promises: New Testament in North Korean

²⁹ 《사랑하는 형제들이여, 이것에 대해 생각하십시오! 당신들은 조상 다윗이 자기 자신에 대해 말한 것이 아님을 확신할 수 있습니다, 왜냐하면 그는 죽었고 매장되였기 때문입니다, 그리고 그의 무덤은 아직도 여기 우리 가운데 있습니다.》

새번역

²⁹ 동포 여러분, 나는 조상 다윗에 대하여 자신 있게 말씀드릴 수 있습니다. 그는 죽어서 묻혔고, 그 무덤이 이 날까지 우리 가운데에 남아 있습니다.

사도행전 2:29 교차 참조

열왕기상 2:10

다윗이 죽어 조상들과 함께 다윗 성에 묻혔다.

느헤미야 3:16

그 다음은 아스북의 아들 느헤미야가 수리하였다. 이 느헤미야는 벳술 구역의 반쪽을 다스리는 사람이었다. 그는 ‘다윗의 묘지’ 맞은 편 성벽을, 인공 연못과 ‘용사들의 집’까지 수리하였다.

사도행전 13:36

다윗은 사는 동안 하나님의 뜻을 받들어 섬기다가 잠들었습니다. 그는 조상들과 함께 묻혔고, 그의 몸은 썩고 말았습니다.

사도행전 2:28

주께서 내게 생명의 길을 알려 주셨으며 주 앞에서 나를 기쁨으로 채워 주실 것이다.’

사도행전 22:5

내 말이 사실이라는 것은 대제사장과 모든 장로들이 증언해 줄 것입니다. 나는 이 지도자들이 다마스커스에 사는 동포들에게 보내는 공문을 받아 가지고 다마스커스로 갔습니다. 그곳에 있는 신도들까지 잡아서 예루살렘으로 끌어다가 벌을 받게 하려는 것이었습니다.

사도행전 26:26

여기 계신 아그립바왕께서 이 일들에 대해서 잘 알고 계시기 때문에, 저는 거리낌 없이 전하께 말씀드립니다. 저는 전하께서 이 일을 잘 알고 계시리라 믿습니다. 이 일은 어느 한쪽 구석에서 일어난 일이 아니기 때문입니다.

히브리서 7:4

이 사람이 얼마나 위대한 사람인지 생각해 보십시오. 이스라엘 민족의 위대한 조상인 아브라함까지도 전쟁에서 빼앗은 모든 물건의 십분의 일을 그에게 바쳤습니다.