사도행전 10:18 - 읽기 쉬운 성경

¹⁸ 그들은 큰 소리로 베드로라고 하는 시몬이 그 집에 묵고 있느냐고 물었다.

현대인의 성경

¹⁸ 소리쳐 부르며 베드로라는 시몬이 있느냐고 물었다.

개역한글

¹⁸ 불러 묻되 베드로라 하는 시몬이 여기 우거하느냐 하거늘

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁸ 그들은 시몬 베드로라고 부르는 사람이 그곳에 머무르고 있는지를 물었다.

새번역

¹⁸ 그들은 큰 소리로 베드로라는 시몬이 여기에 묵고 있는지를 묻고 있었다.

사도행전 10:18 교차 참조

사도행전 10:17

베드로가, 자기가 본 환상이 무슨 뜻일까 생각하며 어리둥절해 있는데, 고넬료가 보낸 사람들이 시몬의 집을 찾아내어 바로 그 집 앞에 서 있었다.

사도행전 10:19

베드로가 아직도 그 환상에 대하여 생각하고 있는데, 성령께서 그에게 말씀하셨다. “시몬아, 세 사람이 너를 찾고 있다.

사도행전 11:11

바로 그 순간에 가이사랴에서 제게 보낸 세 사람이 내가 머물고 있던 집에 와서 멈추었습니다.