민수기 35:12 - 읽기 쉬운 성경

¹² 그곳은 복수를 노리는 사람들로부터 피난처가 되어, 살인죄로 고발당한 사람이 회중 앞에서 재판을 받을 때까지 안전하게 머물 수 있는 곳이 될 것이다.

현대인의 성경

¹² 그 곳은 살인자가 군중 앞에서 정당한 재판을 받을 때까지 복수하려는 자들에게 죽음을 당하지 않고 피신할 수 있는 곳이다.

개역한글

¹² 이는 너희가 보수할 자에게서 도피하는 성을 삼아 살인자가 회중 앞에 서서 판결을 받기까지 죽지 않게 하기 위함이니라

새번역

¹² 그 성읍들을 복수자를 피하는 도피처로 삼아서, 사람을 죽게 한 자가 회중 앞에서 재판을 받기 전에 죽는 일이 없도록 하여야 한다.

민수기 35:12 교차 참조

사무엘하 14:7

그러자 모든 친척이 들고 일어나서 저에게 이렇게 말합니다. ‘자기 형제를 죽인 그 놈을 내놓아라. 그가 자기 형제를 죽였으니 우리가 그 놈을 죽여야겠다. 그렇게 하여 상속자를 없애 버리겠다.’ 그들은 이렇게 말하며 저에게 남아 있는 마지막 불씨마저 꺼 버리려 합니다. 그렇게 되면 이 땅에서 제 남편의 이름도 자손도 끊어지고 말 것입니다.”

민수기 35:13

이렇게 너희가 레위 사람에게 주는 여섯 개의 성읍이 너희 자신을 위한 도피성이 될 것이다.

민수기 35:19

그 살인자를 죽일 수 있는 사람은 피해자의 친족이다. 그는 그 살인자를 만나는 대로 죽일 수 있다.

신명기 19:4

다른 사람을 죽이고 그 성읍들로 피하여 목숨을 건지려는 사람에 관한 규칙은 이러하다. 그 사람은 미워한 적이 없는 이웃을 뜻하지 않게 죽인 사람이어야만 한다.

신명기 19:6

그가 죽은 사람을 미워한 적이 없기 때문에 죽을죄를 지은 것은 아니다. 그러나 도피성이 너무 멀면, 죽은 사람의 친족이 격분하여 살인자를 뒤쫓아 와서 그를 따라잡아 죽일 수가 있다.

여호수아 20:2

“너는 이스라엘 백성에게 이렇게 일러라. 내가 모세를 통하여 너희에게 지시한 대로 도피성을 지정하여라.

여호수아 20:9

이스라엘 백성이나 그들 가운데 몸붙여 사는 외국인 가운데서 누구든지 실수로 사람을 죽인 사람은, 이 성읍들 가운데 하나로 도망하여, 회중 앞에 서서 재판을 받기 전에는, 죽은 사람을 위해 복수하려는 사람의 손에 죽임을 당하지 않을 수 있었다.