민수기 3:35 - 읽기 쉬운 성경

³⁵ 므라리 자손 가문의 지도자는 아비하일의 아들 수리엘이었다. 그들은 성막의 북쪽에 진을 치게 되어 있었다.

현대인의 성경

³⁵ 이들은 성막 북쪽에 진을 치도록 되어 있으며 그 지도자는 아비하일의 아들 수리엘이었다.

개역한글

³⁵ 아비하일의 아들 수리엘이 므라리 가족과 종족의 족장이 될 것이요 이 가족은 장막 북편에 진을 칠 것이며

새번역

³⁵ 므라리 자손 가문의 원로는 아비하일의 아들 수리엘이다. 그들은 성막 북쪽에 진을 치게 되어 있었다.

민수기 3:35 교차 참조

민수기 1:53

그러나 레위 사람들은 계약궤를 모신 성막 둘레에 진을 쳐야 한다. 그렇게 하여 주의 진노가 이스라엘 회중 위에 떨어지지 않게 하여야 한다. 레위 사람들은 성막을 지키는 책임을 맡아야 한다.”

민수기 2:25

북쪽에는 단 사단에 속한 부대들이 부대별로 진을 친다. 단 자손의 지휘관은 암미삿대의 아들 아히에셀이다.

민수기 3:34

이들 가운데서 태어난 지 한 달이 넘는 남자를 등록시키니 그 수가 육천이백 명이었다.

민수기 3:36

므라리 자손이 맡은 일은 성막의 널빤지들과 가로버팀대들과 기둥들과 밑받침들과 거기에 딸린 모든 기구를 지키는 것과 이것들과 관련된 모든 힘든 일이었다.