미가 6:14 - 읽기 쉬운 성경

¹⁴ 너희는 먹어도 배부르지 않을 것이고 너희 배는 여전히 비어 허기질 것이다. 너희가 비록 재물을 쌓아두어도 아무것도 구해 내지 못할 것이다. 너희가 쌓아둔 것을 내가 너희 원수의 칼에 붙일 것이기 때문이다.

현대인의 성경

¹⁴ 너희는 먹어도 배부르지 못하고 속이 항상 비어 있을 것이며 너희가 아무리 많은 물건을 갖다 쌓아 놓아도 그것이 보존되지 못하고 전쟁으로 다 없어질 것이다.

개역한글

¹⁴ 네가 먹으나 배부르지 못하고 속이 항상 빌 것이며 네가 감추나 보존되지 못하겠고 보존된 것은 내가 칼에 붙일 것이며

새번역

¹⁴ 너희는 먹어도 배가 부르지 않을 것이며, 먹어도 허기만 질 것이며, 너희가 안전하게 감추어 두어도 하나도 남지 않을 것이며, 남은 것이 있다 하여도 내가 그것을 칼에 붙일 것이며,

미가 6:14 교차 참조

이사야 30:6

이것은 네게브 사막의 동물들을 두고 하신 말씀이다. 그들은 나귀 등에 재물을 싣고 낙타 등에 보물을 싣고 고생과 위험이 가득한 땅 암사자와 으르렁거리는 수사자 독사와 날쌘 뱀들이 우글거리는 땅으로 자기들을 도울 수도 없는 사람들을 찾아간다.

이사야 65:13

그러므로 주 하나님께서 이렇게 말씀하신다. “내 종들은 먹겠지만 너희는 굶주리리라. 내 종들은 마시겠지만 너희는 목마르리라. 내 종들은 기뻐하겠지만 너희는 부끄러움을 당하리라.

이사야 9:20

사람들은 제 오른편에 있는 것을 움켜쥐지만 여전히 배고프고 왼편에 있는 것을 삼키지만 여전히 배부르지 않아 모두 제 자식들의 살을 뜯어먹으리니

예레미야 48:44

두려움을 피하여 달아나는 자마다 함정에 빠지고 함정에서 기어 나오는 자마다 올가미에 걸리리라. 내가 모압에게 벌주기로 한 해가 오면 이런 벌을 내릴 것이기 때문이다.” 나 주의 말이다.

에스겔 5:12

네 성읍에 사는 사람들 가운데 삼분의 일은 성 안에서 염병에 걸려 죽거나 굶어 죽고, 삼분의 일은 성 밖에서 칼에 맞아 죽을 것이다. 나머지 삼분의 일은 내가 사방으로 흩어 보낸 다음 칼을 빼어 들고 그들의 뒤를 쫓을 것이다.

호세아 4:10

그들은 아무리 먹어도 배부르지 않고 음란한 짓을 해도 아이를 낳을 수 없을 것이다. 이 백성이 다른 신들을 섬기려고 나를 떠나 창녀처럼 되었기 때문이다.

레위기 26:26

내가 너희의 양식을 끊어 버리면, 열 명의 여자가 너희 모두가 먹을 빵을 한 화덕에서 구울 것이다. 그런 다음 빵이 너무 적어서 저울로 달아 나누어 주리니 너희가 먹기는 먹어도 여전히 배가 고플 것이다.

학개 1:6

너희가 씨앗을 많이 뿌렸지만 거둔 것은 별로 없다. 너희가 먹어도 배부르지 않고 마셔도 취하지 않으며 입어도 따뜻하지 않다. 품삯을 받아서 주머니에 넣어도 그 주머니는 구멍난 주머니이다.”

학개 2:16

너희의 형편이 어떠했느냐? 곡식 스무 섬이 날 곳에서 열 섬밖에 나지 않았고, 포도주 오 십 동이가 나올 술틀에서 스무 동이밖에 나오지 않았다.