마태복음 5:24 - 읽기 쉬운 성경

²⁴ 그 예물을 제단 앞에 그대로 두고, 먼저 그 형제를 찾아가 화해하여라. 그런 다음에 돌아와 예물을 드려라.

현대인의 성경

²⁴ 예물을 제단 앞에 두고 먼저 가서 네 형제와 화해하라. 그리고 와서 예물을 드려라.

개역한글

²⁴ 예물을 제단 앞에 두고 먼저 가서 형제와 화목하고 그 후에 와서 예물을 드리라

God’s Promises: New Testament in North Korean

²⁴ 너희 제물을 그곳 제물대에 그대로 놓아 두어라. 가서 그 사람에게 화해하여라. 그다음에 와서 너희의 제물을 하나님께 드려라.

새번역

²⁴ 너는 그 제물을 제단 앞에 놓아두고, 먼저 가서 네 형제나 자매와 화해하여라. 그런 다음에 돌아와서 제물을 드려라.

마태복음 5:24 교차 참조

욥기 42:8

그러니 이제 너희들을 위해 수송아지 일곱 마리와 숫양 일곱 마리를 가지고, 내 종 욥에게 가서 너희 자신들을 위해 번제를 드려라. 내 종 욥이 너희를 위해 기도해 줄 것이다. 그러면 내가 그의 기도를 들어주어 너희의 어리석음에 맞는 벌을 내리지는 않겠다. 너희는 나의 종 욥과는 달리 나에 대해 옳게 말하지 않았다.”

잠언 25:9

이웃과 다툴 일이 있으면 그와 다투고 그의 비밀을 퍼뜨리지 말아라.

마태복음 23:23

너희 율법 선생들과 바리새파 사람들아, 이 위선자들아, 너희에게 큰 화가 미칠 것이다. 너희는 너희가 기르는 박하와 회향과 근채의 십분의 일은 하나님께 드리면서, 정말 중요한 하나님의 계명은 지키지 않는다. 물론 가진 것의 십분의 일을 바치는 것도 가볍게 여겨서는 안 되지만, 정의와 자비와 신의와 같은 율법의 더 중요한 요소들을 실천하여야 했다.

마태복음 5:23

그러니 네가 제단에 예물을 바치려 할 때에, 네게 원망이나 미워하는 마음을 품고 있는 형제가 생각나거든,

마가복음 9:50

소금은 좋은 것이다. 그러나 소금이 짠맛을 잃어버리면, 어떻게 그것을 다시 짜게 만들 수 있겠느냐? 너희는 너희 가운데 소금을 지니고, 서로 화목하게 지내어라.”

고린도전서 11:28

그러니 각 사람은 먼저 자신을 잘 살펴본 다음, 그 빵을 먹고 그 잔을 마시십시오.

디모데전서 2:8

그러므로 나는, 남자들이 화를 내거나 말다툼 하는 일 없이, 모든 곳에서 거룩한 손을 들어 하나님께 기도하기 바란다.

야고보서 5:16

그러므로 서로에게 죄를 고백하고, 서로를 위해서 기도하십시오. 그렇게 하여 여러분이 고침을 받도록 하십시오. 의로운 사람이 드리는 간절한 기도는 강력한 효과를 나타냅니다.