마태복음 19:1 - 읽기 쉬운 성경

¹ 예수께서 이 말씀을 마치시고 갈릴리를 떠나 요단 강 건너편 유대 지방으로 가셨다.

현대인의 성경

¹ 예수님은 이 말씀을 마치시고 갈릴리를 떠나 요단강 건너편 유대 지방 으로 가셨다.

개역한글

¹ 예수께서 이 말씀을 마치시고 갈릴리에서 떠나 요단강 건너 유대 지경에 이르시니

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹ 예수님은 이런 것을 말씀하기를 마치셨을 때, 그분은 갈릴리를 떠나 요단강의 동쪽에 있는 유태 지방으로 내려가셨다.

새번역

¹ 예수께서 이 말씀을 마치시고, 갈릴리를 떠나서, 요단 강 건너편 유대 지방으로 가셨다.

마태복음 19:1 교차 참조

마태복음 2:1

예수께서는 헤롯왕 때에, 유대 지방의 베들레헴이라는 마을에서 태어나셨다. 예수께서 태어나신 뒤에 동쪽에서 박사들이 예루살렘을 찾아왔다.

마태복음 7:28

예수께서 이 모든 말씀을 마치셨을 때, 모여 있던 사람들이 그분의 가르침에 놀랐다.

요한복음 10:40

그 뒤에 예수께서는 요단 강을 건너서, 요한이 처음에 세례를 주던 곳으로 돌아가셨다. 그리고 그곳에 머무시는 동안에,