마태복음 16:26 - 읽기 쉬운 성경

²⁶ 사람이 온 세상을 얻고도 자기 목숨을 잃으면 무슨 소용이 있느냐? 세상의 어떤 것도 네 목숨보다 더 귀한 것은 없다.

현대인의 성경

²⁶ 사람이 온 세상을 얻고도 자기 생명을 잃으면 무슨 유익이 있겠느냐? 사람이 자기 생명을 무엇과 바꿀 수 있겠느냐?

개역한글

²⁶ 사람이 만일 온 천하를 얻고도 제 목숨을 잃으면 무엇이 유익하리요 사람이 무엇을 주고 제 목숨을 바꾸겠느냐

God’s Promises: New Testament in North Korean

²⁶ 그런데 만일 너희가 온 세상을 얻고도 너희 자신의 령혼을 잃는다면 너희에게 무슨 리익이 있겠는가? 무엇이 너희 령혼보다 더 가치가 있겠는가?

새번역

²⁶ 사람이 온 세상을 얻고도 제 목숨을 잃으면, 무슨 이득이 있겠느냐? 또 사람이 제 목숨을 되찾는 대가로 무엇을 내놓겠느냐?

마태복음 16:26 교차 참조

욥기 2:4

사탄이 대답하였다. “가죽을 위해선 가죽을 내놓습니다. 사람은 목숨을 위해서는 자기가 가진 모든 것을 내어놓습니다.

욥기 27:8

하나님께서 경건치 않은 자를 꺾으시고 그의 영혼을 거두어 가시면 그에게 무슨 희망이 남아 있겠는가?

마태복음 16:25

누구든지 제 목숨을 구하려고 하는 사람은 목숨을 잃을 것이다. 그러나 누구든지 나를 위해서 제 목숨을 잃는 사람은 목숨을 구할 것이다.

마태복음 16:27

사람의 아들이 천사들과 함께 자기 아버지의 영광에 싸여 올 것이다. 그리고 각 사람에게 그가 한 일에 따라 상과 벌을 내릴 것이다.

마태복음 5:29

그러니 오른쪽 눈이 죄를 짓게 하면, 그 눈을 뽑아 던져 버려라. 네 몸 가운데 한 부분을 잃는 것이, 온몸이 지옥에 던져지는 것보다 낫다.

누가복음 12:20

그러나 하나님께서는 그 사람에게 이렇게 말씀하셨다. ‘어리석은 사람아! 오늘 밤 너는 죽는다. 그러니 네가 쓰려고 마련해 놓은 것들이 누구의 차지가 되겠느냐?’

누가복음 16:25

그러나 아브라함은 이렇게 대답하였다. ‘얘야, 돌이켜 생각해 보라. 너는 살아 있을 동안에 온갖 복을 다 누렸지만, 나사로는 온갖 불행을 다 겪었다. 그래서 나사로는 지금 여기에서 위로를 받고, 너는 고통을 겪고 있는 것이다.

누가복음 9:25

온 세상을 다 얻는다 하여도 자기 자신을 잃거나 빼앗기면 무슨 이익이 있겠느냐?