마태복음 15:18 - 읽기 쉬운 성경

¹⁸ 그러나 사람의 입에서 나오는 것은 마음에서 나오는 것이 아니더냐! 마음에서 나오는 것이 사람을 더럽힌다.

현대인의 성경

¹⁸ 그러나 입에서 나오는 것은 마음에서 나오는 것이다. 이것이 사람을 더럽힌다.

개역한글

¹⁸ 입에서 나오는 것들은 마음에서 나오나니 이것이야말로 사람을 더럽게 하느니라

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁸ 그러나 너희가 하는 말들은 마음으로부터 나오는 것이다―그것이 너희를 더럽히는 것이다.

새번역

¹⁸ 그러나 입에서 나오는 것들은 마음에서 나오는데, 그것들이 사람을 더럽힌다.

마태복음 15:18 교차 참조

시편 36:3

그의 입에서 나오는 말이란 사악한 거짓말뿐 슬기를 짜내어 좋은 일은 하려 들지 않는다.

잠언 10:32

의로운 사람의 입술은 남이 인정할 말을 하지만 악한 자의 입은 오직 틀린 말만 할 뿐이다.

잠언 15:2

지혜로운 사람의 혀는 사람들의 지식을 넓혀 주지만 미련한 사람의 입은 어리석음만 쏟아낸다.

잠언 15:28

의로운 사람은 깊이 생각하고 대답하지만 악한 자의 입은 생각 없이 악한 말만 쏟아낸다.

잠언 4:23

두 눈 부릅뜨고 네 마음을 잘 지켜라. 생명의 샘이 거기서 흘러나오기 때문이다.

잠언 6:12

건달과 악한은 사악한 말이나 하며 돌아다닌다.

마태복음 12:34

너희 독사의 자식들아! 너희의 마음이 악한데, 너희가 어떻게 좋은 말을 할 수 있겠느냐? 사람의 마음속에 가득한 생각이 말이 되어 나오는 것이다.

마태복음 15:11

사람의 입으로 들어가는 것이 사람을 더럽히는 것이 아니다. 사람의 입에서 나오는 말이 사람을 더럽힌다.”

마태복음 15:17

사람의 입으로 들어가는 것은 모두 뱃속으로 들어갔다가 뒤로 나오는 것이 아니냐?

마가복음 7:20

그리고 또 말씀하셨다. “사람에게서 나오는 것이 바로 사람을 더럽게 하는 것이다.

누가복음 19:22

그의 주인이 대답하였다. ‘너는 악한 종이다! 네가 한 그 말로 너를 심판하겠다! 너는 내가 엄한 사람이어서, 맡기지 않은 것을 찾아가고 심지 않은 것을 거두는 줄 알고 있었다.

사무엘상 24:13

옛말에 ‘악한 자에게서 악한 행동이 나온다.’는 말이 있습니다. 그러니 내 손으로 임금님을 해치지는 않을 것입니다.