마가복음 5:25 - 읽기 쉬운 성경

²⁵ 그 가운데는 열두 해 동안 고르지 못한 달거리로 고생하는 여자도 있었다.

현대인의 성경

²⁵ 군중 가운데 12년 동안 피를 흘리며 앓던 한 여자가 있었다.

개역한글

²⁵ 열 두 해를 혈루증으로 앓는 한 여자가 있어

God’s Promises: New Testament in North Korean

²⁵ 군중 속의 한 녀자가 12년 동안 끊임없는 출혈로 고통을 받아 왔다.

새번역

²⁵ 그런데 열두 해 동안 혈루증을 앓아 온 여자가 있었다.

마가복음 5:25 교차 참조

마가복음 5:24

그래서 예수께서 야이로와 함께 가셨다. 많은 사람이 따라가면서 예수를 밀었다.

마가복음 5:26

여자는 그 병 때문에 고생을 많이 하였다. 의사들을 찾아다니느라 가진 재산도 다 써 버렸다. 그러나 병은 조금도 나아지지 않고 오히려 더 나빠지고 있었다.

누가복음 13:11

그 회당에는 악령에 사로잡혀 십팔 년 동안이나 제대로 몸을 쓰지 못하는 여자가 있었다. 그 여자는 허리가 굽어서 몸을 조금도 바로 펼 수 없었다.

사도행전 4:22

이 기적으로 성한 몸이 된 사람은 마흔 살이 넘었다.