로마서 14:16 - 읽기 쉬운 성경

¹⁶ 그러니 무엇이든지 먹을 수 있다는 여러분의 믿음이, 다른 사람들에게서 비난을 받지 않게 하십시오.

현대인의 성경

¹⁶ 그러므로 여러분이 옳다고 생각하는 것이 비난의 대상이 되지 않게 하십시오.

개역한글

¹⁶ 그러므로 너희의 선한 것이 비방을 받지 않게 하라

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁶ 그러면 당신들은 자신들이 좋다고 믿는 어떤 것을 하는 것으로 하여 비난받지 말아야 할 것입니다.

새번역

¹⁶ 그러므로 여러분이 좋다고 여기는 일이 도리어 비방거리가 되지 않도록 하십시오.

로마서 14:16 교차 참조

로마서 12:17

누구에게도 악을 악으로 갚지 마십시오. 조심하여 모든 사람의 눈에 바르게 보이는 일을 하십시오.

데살로니가전서 5:22

모든 악을 멀리하십시오.

디도서 2:5

신중하고 정숙하며, 집안을 잘 돌보고 친절하며, 남편에게 복종하게 할 수 있을 것이다. 그래야 아무도 하나님의 말씀을 비판하지 못할 것이다.

룻기 3:14

그리하여 룻은 아침까지 보아스 옆에 누워 있다가 서로의 얼굴을 알아볼 수 없는 이른 새벽에 일어났다. 보아스는 “지난밤에 이 여자가 타작마당에 왔었다는 사실이 알려지지 않게 하여야겠다.”라고 생각하였다.