느헤미야 9:21 - 읽기 쉬운 성경

²¹ 광야에서 사십 년 동안이나 그들을 보살펴 주시니 그들에게 아쉬운 것이 없었습니다. 그들의 옷이 해어지지 않았고 그들의 발이 부어오르지 않았습니다.

현대인의 성경

²¹ 그들이 40년을 광야에서 지내는 동안 아무것도 부족한 것이 없게 하셨으므로 그들은 떨어진 옷을 입지 않았고 신발이 없어 발이 부르트지도 않았습니다.

개역한글

²¹ 사십년 동안을 들에서 기르시되 결핍함이 없게 하시므로 그 옷이 해어지지 아니하였고 발이 부릍지 아니하였사오며

새번역

²¹ 광야에서 사십 년 동안이나 돌보셔서, 그들이 아쉬운 것 없게 하셨습니다. 옷이 해어지지도 않았고, 발이 부르트지도 않았습니다.

느헤미야 9:21 교차 참조

시편 34:10

사자들도 힘이 줄고 굶주릴 수 있겠으나 주님을 찾는 사람들은 좋은 것이 조금도 모자라지 않을 것이다.

출애굽기 16:35

이스라엘 자손은 자리 잡고 살 땅에 이를 때까지 사십 년 동안 만나를 먹었다. 그러니까 가나안 땅 접경에 닿을 때까지 만나를 먹은 것이다.

아모스 5:25

이스라엘 집안아 너희가 광야에서 사십 년을 사는 동안에 나에게 제물과 예물을 바친 일이 있느냐?

사도행전 13:18

광야에서는 사십 년 동안 그들이 저지른 온갖 잘못도 참아 주셨습니다.

신명기 2:7

주 너희 하나님께서는 너희가 하는 일마다 복을 주셨다. 주께서는 너희가 저 광활한 광야를 지나오는 동안에도 너희를 줄곧 지켜 주셨다. 지난 사십 년 동안 주 너희 하나님께서 너희와 함께하셨기에 너희는 부족한 것이 하나도 없었다.

신명기 29:5

(‘내가 사십 년 동안 광야에서 너희를 인도하는 동안 너희의 옷이 낡아 해어지지 않았고 너희의 신발도 닳지 않았다.

신명기 8:2

주 너희 하나님께서 지난 사십 년 동안 광야에서 너희를 어떻게 이끌어 주셨는지를 기억하여라. 그분께서 너희의 콧대를 꺾으시고 시험하신 것은, 너희가 당신의 명령을 지키는지 안 지키는지, 너희의 속마음을 알아보시려는 것이었다.

신명기 8:4

지난 사십 년 동안 너희가 입은 옷이 해어지지 않았고 너희의 발이 부르튼 일이 없었다.