누가복음 22:23 - 읽기 쉬운 성경

²³ 그러자 사도들은 “우리 가운데 선생님께 그런 짓을 할 사람이 누구일까?” 하고 수군거렸다.

현대인의 성경

²³ 그러자 제자들은 그들 가운데 이런 짓을 할 사람이 누구겠느냐고 서로 물었다.

개역한글

²³ 저희가 서로 묻되 우리 중에서 이 일을 행할 자가 누구일까 하더라

God’s Promises: New Testament in North Korean

²³ 제자들은 도대체 자기들 중 누가 그런 짓을 할 것인지 서로 묻기 시작했다.

새번역

²³ 그들은, 자기들 가운데 이런 일을 할 사람이 누구일까 하고, 자기들끼리 서로 물었다.

누가복음 22:23 교차 참조

마태복음 26:22

제자들은 이 말씀을 듣고 몹시 걱정이 되어, 저마다 “주님, 분명히 저는 아니지요?” 하고 여쭈었다.

마가복음 14:19

제자들은 이 말을 듣고 걱정이 되어, 저마다 예수께 여쭈었다. “설마 저는 아니겠지요?”

누가복음 22:22

사람의 아들은 하나님께서 계획하신 대로 갈 것이다. 그러나 사람의 아들을 넘겨주는 그 사람에게는 화가 미칠 것이다.”

누가복음 22:24

또한 사도들 가운데서 말다툼이 벌어졌다. 자기들 가운데서 누구를 가장 높은 사람으로 여길 것이냐를 두고 일어난 것이었다.