누가복음 1:48 - 읽기 쉬운 성경

⁴⁸ 그것은 주께서 이 종의 비천한 신세를 돌보아 주셨기 때문입니다. 이제부터는 모든 세대가 나를 복 받은 여인이라 부를 것입니다.

현대인의 성경

⁴⁸ 그가 이 천한 종을 돌아보셨음이라. 지금부터는 모든 세대가 나를 행복하다 하겠네.

개역한글

⁴⁸ 그 계집종의 비천함을 돌아 보셨음이라 보라 이제 후로는 만세에 나를 복이 있다 일컬으리로다

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁴⁸ 왜냐하면 그분은 자신의 보잘것없는 녀자 종을 눈여겨보셨기 때문입니다, 그리고 지금부터는 모든 세대가 내가 복을 받았다고 말할 것이다.

새번역

⁴⁸ 그가 이 여종의 비천함을 보살펴 주셨기 때문입니다. 이제부터는 모든 세대가 나를 행복하다 할 것입니다.

누가복음 1:48 교차 참조

창세기 30:13

그러자 레아가 말하였다. “나는 정말 행복한 사람이다. 여자들이 나를 행복한 사람이라고 부르겠지.” 그는 아들의 이름을 아셀이라고 지었다.

사무엘하 7:8

그러니 이제 내 종 다윗에게 전하여라. ‘나 만군의 주가 말한다. 나는 네가 양 떼를 따라다니던 목장에서 너를 데려다가 내 백성 이스라엘의 통치자로 삼았다.

시편 102:17

주께서 궁핍한 자들의 기도에 응답하시며 그들의 간청을 멸시하지 않으실 것입니다.

시편 136:23

우리가 굴욕을 당했을 때 우리를 기억하신 분께 감사하여라. 그분의 한결같은 사랑 영원하시다.

시편 138:6

주께서는 높은 곳에 계시나 낮은 자들을 굽어보시고 멀리서도 교만한 자들을 알아보신다.

시편 72:17

그의 이름이 영원히 기억되게 하소서. 태양이 그 빛을 잃기까지 그의 이름이 기억되게 하소서. 뭇 민족이 그를 통해 복을 받게 하시고 그들 모두 임금을 복 받은 이라 부르게 하소서.

이사야 66:2

이 모든 것들을 내 손으로 만들었으니 이 모든 것이 다 내 것이다.” 주께서 말씀하셨다. “내가 존중해 주는 사람은 이런 사람이다. 겸손한 사람 진심으로 뉘우치는 사람 자신을 낮추고 죄를 깊이 뉘우치는 사람.

말라기 3:12

“너희가 좋은 땅을 가지게 될 터이니 모든 민족들이 너희를 복되다고 말할 것이다.” 만군의 주께서 말씀하신다.

누가복음 1:28

가브리엘이 처녀에게 말하였다. “크게 은혜를 입은 그대여, 기뻐하여라. 주께서 그대와 함께하신다.”

누가복음 1:42

엘리사벳이 큰 소리로 말하였다. “그대는 모든 여자 가운데서 가장 큰 복을 받았습니다. 뱃속의 아기도 은혜를 받은 분입니다.

누가복음 1:45

당신은 주께서 당신에게 하신 말씀을 믿었기 때문에 복을 받으셨습니다.”

누가복음 1:49

큰 능력을 가지신 분께서 내게 큰일을 해 주셨기 때문입니다. 그분의 이름은 거룩합니다.

누가복음 11:27

예수께서 이 말씀을 하실 때에, 그곳에 있던 사람들 가운데 한 여자가 큰 소리로 말하였다. “선생님을 낳아 기른 어머니는 복 있는 분이십니다.”

사무엘상 1:11

그리고 이렇게 맹세하였다. “전능하신 주님, 당신의 종의 비참한 처지를 굽어보시고 저를 기억하여 주십시오. 당신의 종을 잊지 마시고 아들을 하나 주십시오. 그렇게만 해 주시면 제가 그 아이를 주께 바치겠습니다. 그는 죽는 날까지 나실 사람으로 살며 포도주나 맥주를 마시지 않을 것입니다. 그리고 머리카락을 자르지도 않을 것입니다.”

사무엘상 2:8

가난한 사람을 티끌에서 일으켜 세우시고 궁핍한 자들을 잿더미에서 들어 올리셔서 임금들과 한 자리에 앉게 하시고 영광의 보좌를 물려받게도 하신다. 주께서 세상의 기초를 놓으시고 그 위에 세상을 놓으셨기 때문이다.