나훔 2:3 - 읽기 쉬운 성경

³ 침략자가 거느린 군인들은 붉은 방패를 들고 용사들은 진홍색 군복을 입었다. 그들이 전쟁에 나갈 준비를 갖추는 날 전차의 쇠장식이 번쩍이고 소나무 창들이 물결친다.

현대인의 성경

³ 적군이 붉은 방패를 들고 붉은 제복을 입고 공격 태세를 갖추었으므로 전차가 번쩍이고 소나무 창이 춤을 추고 있다.

개역한글

³ 그의 용사들의 방패는 붉고 그의 무사들의 옷도 붉으며 그 항오를 벌이는 날에 병거의 철이 번쩍이고 노송나무 창이 요동하는도다

새번역

³ 적군들은 붉은 방패를 들고, 자주색 군복을 입었다. 병거가 대열을 지어 올 때에 그 철갑이 불꽃처럼 번쩍이고, 노송나무 창이 물결 친다.

나훔 2:3 교차 참조

욥기 39:23

말 탄 병사의 화살통이 제 옆구리에서 덜커덕거리고 창과 작살이 번쩍거리면

시편 80:13

숲에서 나온 멧돼지들이 포도나무를 마구 짓밟고 들짐승들이 그것을 먹어 치웁니다.

이사야 14:8

소나무와 레바논의 백향목까지도 네가 망했다고 기뻐하며 이렇게 말하는구나. “이제 네가 쓰러졌으니 우리를 베러 올 사람이 없으리라.”

에스겔 23:24

그들은 전차와 마차를 몰고 여러 민족들의 무리를 거느리고 북쪽으로부터 내려와 너를 칠 것이다. 큰 방패와 투구로 무장하고 너를 칠 것이다.

에스겔 26:7

나 주 하나님이 말한다. 내가 북쪽에서 바빌로니아 왕 느부갓네살을 데려와 두로를치게 하겠다. 그는 많은 왕들 가운데서도 가장 뛰어난 왕이다. 그는 말과 전차와 기마병과 큰 군대를 이끌고 올 것이다.

나훔 3:2

귀를 찢는 말채찍 소리 요란한 바퀴 소리 달리는 말들 덜컹거리며 달리는 전차들.

스가랴 1:8

나는 밤중에 환상을 보았다. 내가 보니 한 사람이 검붉은 말을 타고 있었다. 그 사람은 골짜기 안에 있는 화석류 나무들 사이에 서 있었다. 그 사람 뒤에는 검붉은 말과 밤색 말과 흰 말들이 있었다.

스가랴 11:2

향나무야, 통곡해라. 백향목들이 넘어지고 큰 나무들이 죽어간다. 바산의 참나무야, 통곡해라. 무성한 숲이 다 넘어갔다.

스가랴 6:2

첫 번째 전차는 검붉은 말들이 끌고 있었고, 두 번 째 전차는 검은 말들이 끌고 있었다.

요한계시록 12:3

그러자 또 다른 표징이 하늘에 나타났습니다. 이번에는 아주 크고 붉은 용이 나타났습니다. 그 용은 일곱 머리와 열 뿔을 가졌고, 그 머리마다 왕관을 쓰고 있었습니다.

요한계시록 6:4

그러자 다른 말이 나왔는데, 이 말은 불빛과 같은 붉은색이었습니다. 말에 탄 사람은 땅에서 평화를 빼앗고, 사람들이 서로를 죽이게 할 수 있는 권세를 받았습니다. 그는 큰 칼도 받았습니다.