Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




요한복음 8:11 - God’s Promises: New Testament in North Korean

11 《예, 주님,》 그 녀자가 말했다. 그리고 예수님이 말씀하셨다, 《나도 하지 않는다. 가서 더 이상 죄를 짓지 말아라.》

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

11 그녀는 “주님, 없습니다” 하고 대답하였다. 그때 예수님은 “그렇다면 나도 너를 죄인 취급하지 않겠다. 가서 다시는 죄를 짓지 말아라” 하고 말씀하셨다.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

11 대답하되 주여 없나이다 예수께서 가라사대 나도 너를 정죄하지 아니하노니 가서 다시는 죄를 범치 말라 하시니라]

장을 참조하십시오 복사

새번역

11 여자가 대답하였다. “주님, 한 사람도 없습니다.” 예수께서 말씀하셨다. “나도 너를 정죄하지 않는다. 가서, 이제부터 다시는 죄를 짓지 말아라.”]]

장을 참조하십시오 복사

읽기 쉬운 성경

11 여자가 대답하였다. “아무도 없습니다, 선생님.” 예수께서 말씀하셨다. “나도 너를 정죄하지 않겠다. 이제 가거라. 그리고 앞으로 더는 죄를 짓지 말아라.”

장을 참조하십시오 복사




요한복음 8:11
27 교차 참조  

전혀 그렇지 않다! 그리고 너희가 자신의 죄를 뉘우치고 하나님께로 돌아서지 않는다면, 너희도 역시 멸망할 것이다.


아니다, 그리고 만일 너희가 뉘우치지 않는다면 너희도 역시 멸망할 것이라고 나는 너희에게 다시 말한다.》


이와 같이, 한 죄인이라도 뉘우칠 때 하나님의 천사들이 있는 곳에 기쁨이 있다.


우리는 이 행복한 날을 축하해야 했다. 왜냐하면 너의 동생이 죽었다가 다시 살아 돌아왔기 때문이다! 그를 잃어버렸다가 이제 그를 찾았다!〉》


이와 같이, 하늘에서는 의롭고 길을 벗어나지 않은 99명의 다른 사람들에 대해서보다 하나님께 뉘우치고 돌아오는 잃어버렸던 한 죄인에 대해 더 큰 기쁨이 있다!


나는 자기들이 옳바르다고 생각하는 사람들이 아니라, 자기들이 죄인들이고 뉘우칠 필요가 있다는 것을 아는 사람들을 부르기 위하여 왔다.》


그래서 그들은 계속해서 다른 마을로 갔다.


예수님이 대답하셨다, 《나의 나라는 이 세상의 나라가 아니다. 만일 그랬다면, 나를 따르는 사람들이 유태 지도자들에게 넘겨지는 것으로부터 나를 지키기 위해 싸웠을 것이오. 그러나 내 나라는 이 세상의 것이 아니오.》


하나님께서는 세상을 심판하기 위해서가 아니라, 그분의 아들을 통해 세상을 구원하기 위해 그를 세상으로 보내셨다.


그러나 그 후에 예수님이 신전에서 그를 만나 그에게 말씀하셨다, 《이제 너는 다 나았다, 그러니 죄짓기를 그만두어라, 그렇지 않으면 훨씬 더 나쁜 어떤 일이 너에게 일어날 수도 있다.》


너희는 나를 인간의 기준으로 판단하지만, 나는 아무도 판단하지 않는다.


당신들은 하나님께서 당신들에게 얼마나 놀랍도록 친절하고, 관대하며 참으시는지를 알지 못합니까? 이것이 당신들에게 아무런 의미도 없습니까? 당신들은 그분의 친절함이 당신들의 죄로부터 당신들을 돌아서도록 한다는 것을 알지 못합니까?


외부의 사람들을 단죄하는 것은 나의 책임이 아닙니다, 그러나 교회 내부에서 죄를 짓고 있는 사람들을 단죄하는 것은 틀림없이 당신들의 책임입니다.


그리고 기억하십시오, 우리 주님의 참을성은 사람들에게 구원받을 기회를 줍니다. 이것은 우리의 사랑하는 형제 바울이 하나님께서 그에게 주신 지혜로 당신들에게 또한 쓴 것입니다―


우리를 팔로우하세요:

광고


광고