Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




누가복음 21:8 - God’s Promises: New Testament in North Korean

8 그분이 대답하셨다, 《누구든지 너희를 잘못 인도하지 않게 하여라, 왜냐하면 많은 사람들이, 〈내가 그 구세주다,〉라고 주장하고, 또 〈때가 왔다!〉고 말하면서, 내 이름으로 올 것이기 때문이다. 그러나 그들을 믿지 말아라.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

8 그래서 예수님은 이렇게 대답하셨다. “너희는 아무에게도 속지 않도록 주의하라. 많은 사람이 내 이름으로 와서 ‘내가 그리스도이다’, ‘때가 가까웠다’ 하고 떠들어대도 그들을 따라가지 말아라.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

8 가라사대 미혹을 받지 않도록 주의하라 많은 사람이 내 이름으로 와서 이르되 내가 그로라 하며 때가 가까왔다 하겠으나 저희를 좇지 말라

장을 참조하십시오 복사

새번역

8 예수께서 대답하셨다. “너희는 속지 않도록 조심하여라. 많은 사람이 내 이름으로 와서 말하기를 ‘내가 그리스도다’ 하거나, ‘때가 가까이 왔다’ 할 것이다. 그러나 그들을 따라가지 말아라.

장을 참조하십시오 복사

읽기 쉬운 성경

8 예수께서 말씀하셨다. “너희는 속아서 딴 길로 가지 않도록 조심하여라. 많은 사람이 내 이름을 내세우고 와서 이렇게 말할 것이다. ‘내가 그리스도다. 바로 그때가 가까이 왔다!’ 그러나 그들을 따라가지 말아라.

장을 참조하십시오 복사




누가복음 21:8
26 교차 참조  

그리고 많은 거짓 예언자들이 나타날 것이고 많은 사람들을 속일 것이다.


《너희의 죄들을 뉘우치고 하나님에게로 돌아서라, 왜냐하면 하늘나라가 가까이 있기 때문이다.》


그때로부터 예수님은 설교하기 시작하셨다, 《너희의 죄들을 뉘우치고 하나님께로 돌아오너라, 왜냐하면 하늘나라가 가까이 있기 때문이다.》


사람들이 너희에게 말할 것이다, 〈보아라, 저기에 사람의 아들이 있다,〉 또는 〈여기에 그가 있다,〉 그러나 나가서 그들을 따라가지 말아라.


《선생님,》 그들이 물었다, 《이 모든 것이 언제 일어날 것입니까? 어떤 징조가 이런 일들이 곧 일어난다는 것을 우리에게 보여 줄 것입니까?》


그리고 너희가 전쟁들과 반란들에 대해 들을 때, 당황하지 말아라. 그렇다, 이러한 일들이 먼저 일어나야 한다, 그러나 그 종말은 즉시 뒤따라오지 않을 것이다.》


왜냐하면 나는 나의 아버지의 이름으로 너희에게 왔는데, 너희가 나를 받아들이지 않았기 때문이다. 그러나 만일 다른 사람이 그들 자신의 이름으로 오면 너희는 그들을 반갑게 맞이할 것이다.


그래서 내가 너희는 자신들의 죄 가운데서 죽을 것이라고 말했던 리유이다; 왜냐하면 너희는 내가 주장하는 바로 그 사람이라고 믿지 않는다면, 너희는 자신들의 죄 가운데서 죽을 것이기 때문이다.》


그래서 예수님이 말씀하셨다, 《너희가 사람의 아들을 십자사형틀에 들어 올릴 때, 그때 너희는 내가 그 사람이라는 것을 알게 될 것이다. 나는 내 스스로는 아무것도 하지 않고 오직 아버지께서 나에게 가르치신 것만 말한다.


잘못된 일을 하는 사람들은 하나님의 나라를 물려받지 못한다는 것을 알지 못합니까? 당신들 자신을 속이지 마십시오. 성적인 죄에 빠지는 자들이나, 우상을 숭배하는 자들이나, 부화 방탕하는 자들이나, 또는 남자로서 몸 파는 자들이나, 동성애를 하는 자들이나,


이런 죄들을 변명하려고 애쓰는 사람들로 하여 속지 마십시오, 왜냐하면 하나님의 노여움이 그분에게 복종하지 않는 모든 사람들에게 내리실 것이기 때문입니다.


그들이 말하는 것으로 하여 속지 마십시오. 왜냐하면 하나님에 맞서 커다란 반란이 일어나고 법을 지키지 않는 사람이―그는 파멸을 가져오는 자―나타나기까지는 그날은 오지 않을 것이기 때문입니다.


그러나 악한 사람들과 협잡군들이 활약할 것입니다. 그들은 다른 사람들을 속일 것이고 그리고 그들 자신들도 속을 것입니다.


사랑하는 친구들이여, 성령으로 말한다고 주장하는 모든 사람을 믿지 마십시오. 당신들은 그들에게 있는 령이 하나님으로부터 오는지 보기 위해 그들을 검토해야 합니다. 왜냐하면 세상에 많은 거짓 예언자들이 있기 때문입니다.


내가 이것을 말하는 것은 많은 속이는 자들이 이 세상에 나타났기 때문입니다. 그들은 예수 그리스도가 실제의 몸으로 오신 것을 부정합니다. 그와 같은 사람은 사기군이고 그리스도의 적입니다.


하나님께서 이 예언의 말씀을 교회에게 읽어 주는 사람을 축복하십니다, 그리고 그분은 그 말씀을 듣는 모든 사람들과 말씀이 전하는 것을 지키는 모든 사람들을 축복하십니다, 때가 다가오고 있기 때문입니다.


이 큰 룡은―온 세상을 속이는 자인, 악마 혹은 마왕으로 불리우는 옛 뱀―그의 모든 심부름군들과 함께 땅으로 내던져졌습니다.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고