온라인 성경

광고


성경 전체 구약 성서 신약 성서




잠언 25:10 - 현대인의 성경

그렇지 않으면 그 말을 듣는 사람이 너를 부끄럽게 할 것이니 네 평판이 좋지 않을 것이다.

장을 참조하십시오

개역한글

듣는 자가 너를 꾸짖을 터이요 또 수욕이 네게서 떠나지 아니할까 두려우니라

장을 참조하십시오

새번역

그 말을 듣는 사람이 오히려 너를 비난하면, 그 나쁜 소문이 너에게서 떠나지 않고 따라다닐까 두렵다.

장을 참조하십시오

읽기 쉬운 성경

그 말을 들은 사람이 너를 흉보지 않도록 하여라. 그래야 너의 명예를 잃지 않을 것이다.

장을 참조하십시오



잠언 25:10
4 교차 참조  

내가 두려워하는 수치를 떠나게 하소서. 주의 법은 훌륭합니다.


경우에 적합한 말은 은쟁반에 올려 놓은 금사과와 같다.


너는 네 이웃과 다툴 만한 문제가 있거든 두 사람 사이에 조용히 해결하고 남의 비밀을 누설하지 말아라.


좋은 명성은 값진 향수보다 낫고 죽는 날이 출생하는 날보다 나으며